　【明慧日本2023年7月2日】法輪大法が世界に普及して31周年に際し、コロラド州スプリングス、フォートコリンズ、ラブランド、ウェストミンスター、ソーントンの5市はそれぞれ褒賞を公布し、法輪大法を称え、2023年5月13日を同市の「法輪大法デー」と宣言した。

　スプリングス市「世界法輪大法デー」を宣言

スプリングス市が公布した褒賞

　以下は褒賞の訳文である。

　コロラド州スプリングス市宣言

　2023年5月13日は世界法輪大法デーです。

　今年5月13日、法輪大法の平和的精神修煉が伝えだされて31周年であり、第24回目の世界法輪大法デーを祝う記念日です。世界中の何百万人もの人々が、この古代中国に根ざした坐禅修煉の日でもあります。

　コロラドの法輪大法団体は、20年来、コロラド州のスプリングス、デンバー、ボルダー、ロングモント、デュランゴ、および他の都市で、コロラド地域社会のために無料の功法セミナー活動を開催し、人々に古来の修煉法を学ぶ機会を提供しています。

　1999年7月、中国共産党元独裁者・江沢民が、法輪大法学習者の人数が中国共産党員を上回ったため、法輪大法学習者を根絶するために前代未聞の迫害を開始して以来、法輪大法学習者は中国で残酷な迫害に直面しています。

　皆様の支持は、修煉の趣旨に対して認めていることであり、真・善・忍は、すべての人々に福をもたらし、中国で受難している人々への強力な声援のメッセージを送り、そして中国共産党政権が発動した平和的信仰へのジェノサイドを拒むことになります。

　したがって、私、コロラド州スプリングス市議会議長ランディ・ヘルムズは、2023年5月13日を州スプリングス市の「世界法輪大法デー」とすることをここに宣言します。

　その証として、私は、2023年5月13日、自らスプリングス市の印章を押印しました。

　スプリングス市議会議長：ランディ・ヘルムズ署名

　フォートコリンズ市「世界法輪大法デー」を宣言

コロラド州フォートコリンズ市は、2023年5月13日を同市の「世界法輪大法デー」と宣言した

　　ラブランド市「世界法輪大法デー」を宣言

コロラド州ラブランド市は、2023年5月13日を同市の「世界法輪大法デー」と宣言した

　ウェストミンスター市「世界法輪大法デー」を宣言

コロラド州ウェストミンスター市は、2023年5月13日を同市の「世界法輪大法デー」と宣言した

　ソーントン市「世界法輪大法デー」を宣言

コロラド州ソーントン市は、2023年5月13日を同市の「世界法輪大法デー」と宣言した

　以下は褒賞の訳文である。

　ソーントン市宣言

　コロラド州ソーントン市は、2023年5月13日を「世界法輪大法デー」と宣言します。

　今年は法輪大法の平和的修煉が伝え出されて31周年であり、24回目の世界法輪大法デーです。

　法輪大法は、古代の一種の鍛錬であり、修煉法を学ぶことによって、良好な精神状態と心の健康を促進することができます。

　法輪大法は、宇宙の美徳「真・善・忍」を法理としています。

　法輪大法は、文化や人種を超え、平和、寛容とさらに同情心に満ちた普遍的な社会の夢の実現に貢献しています。

　法輪大法は、コロラド州のあらゆる年齢の多くの公民が修煉しています。

　よって、私、コロラド州ソーントン市長ジェーン・クールマンは、2023年5月13日をソーントン市の「世界法輪大法デー」と宣言します。

　コロラド州ソーントン市

　ソーントン市長：ジェーン・クールマン署名

　その証として、私は、 2023 年 4 月 24 日に印章を捺印しました。

　市職員：クリスティン・N・ローゼンバウム署名