　【明慧日本2025年5月19日】第26回「世界法輪大法デー」を迎えるにあたり、アメリカ・ミズーリ州の州知事は地元の法輪功学習者に祝賀書簡を送った。さらに両院もそれぞれ決議を採択し、法輪功学習者が地域社会にもたらした貢献を称えた。

　以下は、ミズーリ州マイク・キーホー知事からの祝賀書簡の日本語訳である。

マイク・キーホー州知事からの祝賀書簡

　亲親愛なる友人の皆さん

　2025年5月13日に世界法輪大法デーを祝うため、ミズーリ州議会議事堂にお集まりの皆様を心より歓迎できることを光栄に思います。

　法輪大法は、中国の伝統的な瞑想と精神修煉法です。この修煉法は文化や国境を越えて、世界中の何百万人もの人々、そしてミズーリ州の住民にも、身体の健康と内面の平和をもたらしてきました。その核心にある「真・善・忍」の価値観は、私たちミズーリ州民が大切にしている価値とも深く共鳴しています。

　長年にわたり、私はミズーリ州の法輪功学習者の方々と接する機会がありました。彼らの誠実さ、温和な人柄、そして信仰への揺るぎない姿勢に深く感動しています。困難な状況にあっても、静かに、そして平和的に信念を貫く姿は、彼らの内面の価値観を最も真実に物語っています。

　皆さんが世界法輪大法デーの慶祝に際して、皆さんの不屈の精神、奉仕する精神、および地域社会への貢献に心から敬意を表します。この日が意義深く、団結と内省に満ちた一日となりますように願っています。

　世界法輪大法デーの祝賀イベントが成功されますことを祈ります！

　州知事マイク・キーホー

　以下は、州上院で採択されたスティーブン・ウェバー議員が提出した決議案の日本語訳である。

スティーブン・ウェバー州上院議員が提出した決議案

　ミズーリ州上院議員は、地域社会の文化的多様性を支援することに尽力しているミズーリ州内の団体を、随時称えることは極めて適切かつ妥当であると考えています。

　ミズーリ州法輪大法学会は、2025年5月13日に法輪大法が世に伝えられてから33周年、および第26回世界法輪大法デーを祝います。これを受けて、上院議員たちは同学会を表彰します。

　ミズーリ州各地の法輪大法修煉者や支持者が、ミズーリ州議会議事堂で年に一度の祝賀イベントを開催します。イベントでは講演、功法の実演、音楽パフォーマンスが行われます。

　法輪大法は李洪志先生によって1992年に公に伝えられ、世界中で100カ国以上で修煉されています。（法輪大法の著書である轉法輪は）50以上の言語に翻訳されています。

　法輪大法は仏教の伝統と中国五千年の伝統文化に基づき、個人の修煉とゆったりとした穏やか功法を通じて、完璧な自己と精神的成長を実現します。

　法輪大法の学習者は、心の平穏と前向きな気持ちを目指して励み、健康面で大きな効果を実感しています。また、功法の修煉によって活力が湧き、頭脳明晰となり、ストレスの軽減も感じられます。

　ミズーリ州各地の法輪大法ボランティアは、多くの地域イベントで無料で功法を教え、中国の伝統文化を広めています。

　よって、以下の決議をします。

　我々、ミズーリ州上院第103回議会の議員は、ミズーリ州法輪大法学会の使命を称賛し、同学会のボランティア、修煉者および支持者に心からの祝福を送り、世界法輪大法デーを祝賀します。また、上院事務局は本決議を適切に記した副本を、ミズーリ州法輪大法学会に送ることとします。

　以下は、州下院議員タラ・ピーターズ（Tara Peters）氏、ベニー・クック（Bennie Cook）氏、ベン・キースリー（Ben Keathley）氏、ホリー・ジョーンズ（Holly Jones）氏、ウィラード・ヘイリー（Willard Haley）氏、ベッキー・ラウビンガー（Becky Laubinger）氏、ドン・メイヒュー（Don Mayhew）氏、ジム・カルバーロー（Jim Kalberloh）氏、およびジェレミー・ディーン（Jeremy Dean）氏によって提出した決議の日本語訳である。

複数の議員によって州下院に提出した決議

　ミズーリ州下院の議員は、2025年5月13日の「世界法輪大法デー」を誇りをもって祝います。この日は第26回世界法輪大法デーであり、法輪大法が世に伝えられてから33周年にあたります。

　この古代の修煉法は1992年に中国で初めて一般に伝えられ、現在では世界100以上の国と地域に伝わり、文化や国境を越えて、世界中の何百万人もの人々により良い健康と心の平静をもたらしています。

　法輪大法は法輪功とも呼ばれ、ゆったりとした煉功動作と、「真・善・忍」という基本的な原則から成り立っています。

　多くの人々は法輪功を修煉することで健康状態が著しく改善され、精神面でも前向きになり、家庭や職場での人間関係も良好になっています。

　法輪大法は今なお世界各地の人々にもたらす恩恵を広げ続けており、同時に学習者はさまざまな地域社会のイベントに参加し、中国の伝統文化を広めています。

　2025年5月13日、世界法輪大法デーの祝賀イベントがミズーリ州議会議事堂にて開催される予定であり、当日は講演、功法の実演、特別な音楽パフォーマンスが行われます。

　よって、我々ミズーリ州下院第103回議会議員は、この特別な周年記念日にあたり、ミズーリ州の法輪大法の学習者および支持者の皆様に対し、心より祝意を表します。

　また、ミズーリ州下院の主席書記官に対し、本決議の適切な文言を記した副本を、世界法輪大法デーの期間中に授与するよう指示することを決定します。