　【明慧日本2026年1月19日】（米国＝明慧記者・李静菲）米国メリーランド州上院議員ベンジャミン・クレイマー（Benjamin Kramer）氏は1月7日、神韻芸術団に褒賞を授与し、神韻芸術団が20年にわたり成し遂げてきた驚嘆すべき芸術的成果、世界の観客を啓発し、永遠の伝統を広め続けている功績を表彰した。

'图：美国马里兰州参议员本杰明·克雷默（Benjamin Kramer）和他为神韵艺术团颁发的褒奖'

米国メリーランド州上院議員ベンジャミン・クレイマー氏より、神韻芸術団に授与した褒賞

　以下は褒賞全文の日本語訳である。

　メリーランド州議会

　正式褒賞

　ここに社会各界に向けて公告し、神韻芸術団に対し最も誠意ある祝意を表します。

　以下の功績を表彰します。

　驚嘆すべき20年の芸術的功績を称え、中国伝統文化を継承し、世界中の観客にインスピレーションを与えてこられたことに敬意を表します。そして、音楽と舞踊、その精神性を通じて、不変の伝統を広め続けておられることを祝福いたします。

　2026年1月7日に授与

　授与者：上院議員ベンジャミン・F・クレイマー（Benjamin F. Kramer）

　メリーランド州モンゴメリー郡第19選挙区