　【明慧日本2026年3月26日】

　各メディアの編集者、個人メディア運営者、および個人クリエイターの皆様へ

　長年にわたり、多くのメディアおよび個人メディア関係者の皆様は、真実の伝達と正義の擁護において重要な役割を果たしてこられました。これに対し、深く敬意を表します。しかし、情報の転載と引用の過程において、一部のプラットフォームや個人クリエイターによる、情報発信業界の規範および著作権保護の要件に明らかに反する行為が確認されています。

　明慧ネットの信用、公信力および権威性を守り、コンテンツの真実性、厳粛性およびオリジナル著作権を維持するため、ここに以下の規範説明を発表します。

　一、適正な引用の必要性

　明慧ネットの各報道およびオリジナル記事の一つ一つには、執筆者とボランティアの勇気と心血が注ぎ込まれています。その中には、中国本土の学習者が命の危険を冒し、明慧ネットへの信頼に基づいて提供した生の情報もあれば、海外の学習者が使命感と責任感に基づいて長年にわたり黙々と積み重ねてきた労働の成果もあります。適切な署名と出典の明記は、原作者に対する基本的な敬意であるだけでなく、明慧ネットを守り、明慧ネットによる真相の発信を支持し、さらには各メディア自身の倫理面の最低ラインを守るための必然的な要件でもあります。

　二、主な問題点

　現在確認されている規範に対する違反行為は、主に以下の通りです。

　1. 出典の隠匿：明慧ネットの情報、データまたは事例を引用しながら、本文中に「明慧ネット」を出典として明記していない。

　2. 私有化：明慧ネットの記事（タイトル、著者、本文内容を含む）をそのまま転載しながら、業界の慣行に従って目立つ場所に「明慧ネットより転載」または「明慧ネットより」と明記していないため、読者に当該プラットフォームのオリジナル記事であるとの誤解を与え、明慧ネットの発信力と信用を損なっている。

　3. 文章の切り取り引用とブランドの混同：明慧ネットのコンテンツを断片的に切り取り、個人の製品スタイルや品質基準を重ねたり、あるいは「明慧」の名称を個人ブランドや製品の宣伝に用いたりすること。これは原作への敬意を欠くのみならず、客観的に見ても明慧ネットのイメージや公共的影響力を損なうものでもあります。

　三、転載・引用に関する規定

　本日より、各プラットフォームおよび個人メディア運営者は、明慧ネットのコンテンツを転載・引用する際、以下の準則を厳守してください。

　• 冒頭で出典を明記すること：全文転載または長文を引用する場合は、必ず記事上部または書き出しの目立つ位置に、「明慧ネットの報道によると」、「出典：明慧ネット」、あるいは「本記事は明慧ネットより転載」と明記すること。

　• 内容の完全性を保持すること：転載にあたっては原意を尊重し、読者を誤解させたりアクセス数を稼ぐ目的で、タイトルまたは内容を恣意的に改変してはならない。

　• 著者の署名を保持すること：記事にもともと付されている著者名（明慧編集部が著者に付したペンネームを含む）は、そのまま保持しなければならない。全文転載または大幅な引用の前には、その内容が明慧ネットのどの具体的な記事および著者からのものであるかを明確に示さなければならない。

　• 原文リンクを提示すること：インターネット上のプラットフォームで掲載する際には、読者が照合・確認できるよう、明慧ネットの原文へのリンクを添付することを推奨する。

　• 提携に関するご相談：専門的な制作能力を有し、本格的な提携を希望される方は、「明慧投稿プラットフォーム」を通じて明慧編集部に連絡し、詳細についてご相談ください。

　四、結び

　明慧ネットを守り、真相を伝えることは神聖な責任であり、尊重と誠実さはその責任の礎です。関係するメディアおよび個人の皆様には、自主的に規範を遵守し、ともに健全で厳粛な情報発信環境を維持していくようお願いします。また、同一原稿を複数媒体に投稿する方々には、自重し、業界の規定を尊重し、明慧編集部を尊重するよう改めてお願いします。

　長期にわたり、意図的に著作権規定を無視する行為（さらには明慧ネットのコンテンツを利用して個人ブランドの利益を図る行為）に対しては、責任を追及し、さらなる権利保護措置を講ずる権利を留保します。

明慧ネット編集部
2026年3月18日