　【明慧日本2026年5月24日】（米国シカゴ明慧記者の報道）2026年5月13日は、法輪大法創始者・李洪志先生の誕生日であり、法輪大法が伝えだされて34周年となる記念日であり、第27回「世界法輪大法デー」でもある。米国のイリノイ州の4市が褒賞または祝賀書簡を送り、それぞれの市の「法輪大法デー」または「法輪大法週間」を宣言し、法輪大法が地域社会、米国、および世界各地にもたらした貢献を称え、「世界法輪大法デー」を祝賀した。

　李先生が私たちの世界をより美しくするために尽くされた貢献に感謝

　ボーリングブルック市が「法輪大法週間」を宣言

ボーリングブルック市メアリー・アレクサンダー＝バスタ市長より送られた褒賞

　以下は褒賞の日本語訳である。

　法輪大法週間
　2026年5月11日から17日まで

　法輪大法は、法輪功とも称され、「真・善・忍」という普遍的原則を核心とする古来の精神修煉法であり、坐禅と道徳的教えを含まれています。

　法輪大法は1992年5月13日に李洪志先生によって中国で初めて一般公開されましたた。5月13日は李先生のお誕生日でもあり、2000年以降、「世界法輪大法デー」と定められています。

　2026年5月13日は第27回「世界法輪大法デー」であり、法輪大法が広く伝えられて34周年に当たります。世界中の人々は法輪大法創始者の李先生に敬意を表し、法輪大法が社会にもたらした多大な恩恵を称賛します。

　法輪大法は文化、人種、国家の境界を超越していることで知られ、100以上の国で1億人を超える人々の人生に影響を与え、精神的、心理的、道徳的および身体的健康を改善するとともに、生命、人間、宇宙に対する理解を深めてきました。それにより修煉者は、美徳を重んじ、心身を修め、本来の真の自己へ立ち返ることで、より自律的かつ無私になっています。

　法輪大法学習者は、中国共産党による集団虐殺および独裁的な残酷迫害に直面する中でも、「真・善・忍」を堅持する決意と勇気を示し、人類の価値と普遍的原則を守る神聖な本質に対する不屈の精神と強靭な意志を世界に示しています。同時に、彼らは信念を守り続け、過去20年以上にわたり、完全に平和的な方法で認識向上と迫害反対のために不断の努力を続けてきました。

　法輪大法学習者は20年以上にわたり、シカゴ地域住民の生活に積極的な影響を与えてきました。煉功指導を提供し、心身修煉のメリットを共有し、特に無料の入門講習会や地域公園での屋外煉功を通じて活動してきました。また、パレードや祭典など多くの地域活動に参加し、中国における法輪功への継続的迫害の平和的解決にも積極的に尽力しています。

　2020年、2023年および2024年の5月13日には、アメリカ合衆国議会議事堂においてアメリカ国旗が掲揚され、自己修養と人格向上を重視する精神修行実践である法輪大法、ならびにノーベル平和賞に5度ノミネートされ、数千件の賞と褒賞を受けた李洪志先生を表彰しました。

　本褒賞は「真・善・忍」の価値と重要性への認識を促進し、中国共産党政権による迫害を受けている人々への強い支持のメッセージを送り、中国における法輪功学習者への非人道的迫害および臓器強制摘出に反対する助けとなります。

　よって、イリノイ州ウィル郡およびデュページ郡ボーリングブルック市市長メアリー・アレクサンダー＝バスタ（Mary Alexander-Basta）は、2026年5月11日から17日までをボーリングブルック市の「法輪大法週間」と宣言し、すべての市民に対し、李先生が私たちの世界をより良くするために成し遂げた貢献と、国内外で恩恵を受けた無数の生命について理解を深めるよう呼びかけます。

　市民に対し、「真・善・忍」の普遍的価値について認識することを奨励

　イーストモリーン市が「法輪大法デー」宣言

イーストモリーン市レジー・フリーマン市長より送られた褒賞

　法輪大法（法輪功ともいう）は、「真・善・忍」を原則とする平和的な精神修煉の実践です。

　法輪大法は李洪志先生により1992年5月に初めて伝え出され、今日までに世界100以上の国々へ広まり、億万の人々がその恩恵を受けています。

　法輪大法の修煉には、穏やかな功法の煉功、坐禅、および身体の健康促進、道徳水準の向上、内面の平安をもたらす教えが含まれています。

　イーストモリーン市を含む全米各地のコミュニティにおける法輪大法修煉者は、ボランティア活動、豊かな文化、および平和的な生活様式への堅持を通じて、積極的な貢献をしています。

　5月13日は世界的に「世界法輪大法デー」と認識されており、法輪大法が公に伝えだされて記念し、個人および地域社会にもたらした積極的な影響を祝賀する日です。

　イーストモリーン市は、多元文化、信仰の自由、および文化的・精神的伝統の平和的表現を重視しています。

　よって、ここに私、イリノイ州イーストモリーン市市長レジー・フリーマン（Reggie Freeman）は、2026年5月13日を「法輪大法デー」と宣言します。さらにイーストモリーン市の全住民に対し、法輪大法修煉者の貢献を共に認識し、「真・善・忍」の普遍的価値について認識ことを奨励します。

　法輪大法の地域社会および社会への積極的貢献を祝賀

　ウィルメット市が「法輪大法週間」を宣言

ウィルメット市のセンタ・プランケット市長より送られた褒賞

　以下は褒賞の日本語訳である。

　法輪功（法輪大法ともいう）は、仏家の伝統に由来する平和的な精神修煉です。その内容には、道徳的教え、坐禅、および四式の穏やかな動功が含まれ、身体の健康と活力の向上に役立ちます。その核心は「真・善・忍」の原則であり、修煉者は日常生活の中でこれらの価値観を実践するよう努めています。

　法輪大法は李洪志先生により1992年、中国で初めて公に伝えだされ、口コミを通じて急速に広まり、数千万の人々が心身両面で恩恵を受けました。現在、法輪大法は100以上の国々に広まり、さまざまな年齢や背景を持つ人々が修煉しています。すべての指導活動は常に無料であり、個人修煉も集団煉功も可能です。

　1992年以来、世界ではすでに1億人以上が法輪大法の修煉を通じて恩恵を受け、健康、心身の状態、および道徳的品行の面で向上を得ています。法輪大法は1990年代半ばにシカゴ大都市圏へ伝わりました。その後、地元のボランティアたちは、シカゴおよび周辺コミュニティ、すなわちウィルメット（Wilmette）、ウィネトカ（Winnetka）、グレンビュー（Glenview）、スコーキー（Skokie）、ノースブルック（Northbrook）、およびモートン・グローブ（Morton Grove）などにおいて、無料講習会、功法指導、講演会、および集団煉功活動を開催してきました。

　さらに、私たちの地域の多くの住民は、神韻芸術団の公演を鑑賞しています。神韻は、中国伝統文化および真・善・忍、忠誠、孝道などの伝統的価値観を弘揚しています。

　私はここにウィルメット市を代表し、法輪大法という修煉方式が私たちの地域社会および社会全体に対して行ってきた積極的貢献を祝賀するとともに、皆様と共に2026年5月11日から17日を「法輪大法週間」として祝います。5月13日は「世界法輪大法デー」であり、またこの修煉功法が公開されてから34周年の記念日でもあります。

　皆様が修煉の道においてこの重要な節目を迎えられたことを祝賀いたします。

　ウィルメット市長

　センタ・プランケット（Senta Plunkett）

　法輪功学習者が人々に敬服すべき模範を示していることを称賛

　モートン・グローブ市より「法輪大法デー」に祝賀書簡

モートン・グローブ市のジャニーン・ウィトコ市長より送られた祝賀書簡

　以下は祝賀書簡の日本語訳である。

　5月13日の「世界法輪大法デー」を迎えるにあたり、私はここに、あなた方ならびに私たちの地域社会のすべての法輪大法学習者の皆様に、心よりお祝いを申し上げます。5月13日は、法輪大法が公に伝えだされて記念する日だけでなく、その創始者である李洪志先生のお誕生日でもあります。30年以上にわたり、法輪大法は世界的な精神修煉へと発展し、100以上の国々へ広まり、1億の人々が「真・善・忍」という核心原則を共に守ることによって恩恵を受けています。

　これらの時を超えて受け継がれる価値観は、正直、善良、および道徳的向上に対する人類共通の追求を体現しています。法輪大法学習者は、これらの原則に従って行動することを堅持し、異なる背景や信仰を持つ人々に対して、敬服に値する模範を示しています。

　この特別な日にあたり、私はすべての修煉者の皆様が、修煉および地域社会での生活において、引き続き力、平安、そして喜びを得られることを心より願っています。願わくは、この日が祝賀、内省、そして大切な価値観をさらに堅持する機会となりますように。

　敬具

　市長

　ジャニーン・ウィトコ（Janine Witko）