　【明慧日本2026年5月24日】（米国メリーランド州＝明慧記者・李静菲）5月13日は「世界法輪大法デー」であり、米国メリーランド州知事は2通の表彰状を授与して李洪志先生のお誕生日を祝賀した。同州下院議長は祝賀書簡を送り、「世界法輪大法デー」を祝賀し、法輪大法がすでに世界で数百万人に恩恵をもたらしていることを称賛した。ハワード郡議会議員は、法輪大法が公に伝えだされて34周年を記念して表彰状を授与した。

　メリーランド州知事が特別表彰を授与

5月13日「世界法輪大法デー」当日、メリーランド州のウェス・ムーア知事が授与した2通の特別表彰

　以下は特別表彰の日本語訳である。

　メリーランド州のウェス・ムーア（Wes Moore）知事は2通の特別表彰を授与し、李洪志先生のお誕生日を祝賀するとともに、第34回「世界法輪大法デー」を祝賀した。

　ムーア知事は表彰状の中で、「貴方が高い誠実さと能力を示し、私たちの大きな信頼と尊敬を勝ち得たことにより、私たちはここに喜んで州知事嘉賞令を授与し、本州市民のために行った卓越した奉仕に感謝します」と記した。

　メリーランド州下院議長が「世界法輪大法デー」を祝賀

メリーランド州下院議長ジョセリン・A・ペーニャ＝メルニク氏は祝賀書簡を送り、「世界法輪大法デー」を祝賀した

　以下は祝賀書簡の日本語訳である。

　メリーランド州下院議長ジョセリン・A・ペーニャ＝メルニク（Joseline A. Peña-Melnyk）氏は祝賀書簡を送り、2026年5月13日「世界法輪大法デー」を祝賀した。

　ニャ＝メルニク議長は祝賀書簡の中で次のように述べている。「法輪大法（法輪功とも呼ばれる）は、仏家の伝統に由来する古来の修煉方法であり、真・善・忍を核心原則とし、人々が日常生活の中で修煉し、正直、善良、忍耐、そして内面の平静を実現することを奨励しています」

　「法輪大法は李洪志先生によって創立されました。4度のノーベル平和賞候補者である李先生は、法輪大法を世界の数百万人に伝えました。彼の著書はインターネット上で無料で閲覧でき、この修煉方法が開放性と奉仕の理念を重視していることを示しています」

　「20年以上にわたり、多くのボランティアがメリーランド州各地に煉功場所を設立してきました。コロンビア市、カンバーランド市、エリコット市、ロックビル市およびシルバースプリング市を含み、地元住民に法輪功を学び、この修煉方法から恩恵を受ける機会を提供しています」

　「今回の記念活動は、中国で続く迫害に直面しながらも、依然として信仰の自由を守り続けている修煉者の不屈の精神を表彰することも目的としています」

　「この意義深い日に際し、皆様に最も誠実な祝福を申し上げます。皆様が絶えず発展し、成功を収められることを願っています」

　メリーランド州ハワード郡議会議員が法輪大法が伝えだされて34周年を祝賀

メリーランド州ハワード郡議会議員デイビッド・ユングマン氏が授与した表彰状

　以下は表彰状の日本語訳である。

　メリーランド州ハワード郡議会第5選挙区議員デイビッド・ユングマン（David Yungmann）氏は表彰状を授与し、2026年5月13日「世界法輪大法デー」を称え、1992年に法輪大法が公に伝えだされて34周年を祝賀した。

　ユングマン議員は表彰状の中で次のように記している、「法輪大法（法輪功とも呼ばれる）は、仏家の伝統に由来する古代の精神修煉法であり、世界の数百万人が法輪大法を自らの生活に取り入れています。法輪大法には、穏やかな功法、坐禅、そして自己向上のための道徳的教化が含まれます」

　「法輪大法の修煉は真・善・忍を基本原則としています。これらの原則は修煉者に道徳的指針を与え、純粋な人格を養い、日常生活の中でより誠実で、善良で、幸福で、健康で、寛容な人間となる助けとなります」

　「25年来、ハワード郡の法輪功学習者はコロンビア市およびエリコットシティの公園で2つの煉功場所を維持し、無料で法輪功の功法を教え、地域社会に貢献してきました」

　「2026年5月13日は法輪大法創始者・李洪志先生のお誕生日であり、世界数百万人がこの日を共に祝っています。李洪志先生はノーベル平和賞に4度ノミネートされており、彼の著作と説法は53の言語に翻訳されています」