中秋節の期間に 77人の法輪功学習者に不当判決
■ 印刷版
 

 【明慧日本2018年11月4日】(明慧ネットの特派員中国本土による総合報道)中秋節は中国の伝統の記念日で、家族団欒の日でもある。中国共産党は19年間にわたり法輪功を迫害し、法輪功学習者および身内は苦難の中で、20回目の中秋節を迎えた。中秋節の期間中にもかかわらず、中国共産党は彼らに対して迫害を停止せずに、今もなお迫害を行っている。

图1:2018年9月大陆各地77名法轮功学员被非法判刑
2018年9月、中国各地で77人の学習者が不当に判決を宣告される

 明慧ネットの統計資料によると、2018年9月中秋節の前後に、中国共産党の公安局・検察庁・裁判所・司法局などの法曹部門は、77人の法輪功学習者たちに不当な判決を宣告し、59人に対して裁判を行った。その中で、18人が懲役5~10年の重刑を言い渡され、9人の65歳以上の学習者に有罪判決を下し、そのうちの最年長者は80歳である。また、中国の法曹関係者は合計22万3000元もの現金をゆすり取った。その内訳は、裁判所が科した罰金が22万元で、警官による強奪もしくはゆすり取った金額が3000元である。

2018年9月、不当判決を受けた法輪功学習者の地域別分布表

 区   域 

判決人数

順 位

河  南

14

1

山  東

11

2

遼  寧

9

3

河  北

9

3

江  蘇

6

4

広  東

5

5

黒竜江

4

6

湖  北

3

7

吉  林

3

7

北  京

3

7

四  川

2

8

浙  江

2

8

貴  州

2

8

福  建

1

9

甘  粛

1

9

上  海

1

9

天  津

1

9

  2018年9月、77人が不当な判決を宣告された 

2018年1~9月中共对714名法轮功学员非法判刑,非法庭审665场

2018年1月~9月、714人の不当判決を宣告された人数と
665回の裁判が行われた回数の月別グラフ

 一、2018年9月に77人の法輪功学習者が不当判決を宣告される

 明慧ネットの統計資料によると、2018年9月、77人の法輪功学習者が不当判決を宣告され、17の省、自治区、直轄市の36都市に及んだという。

2018年9月、18人の法輪功学習者に懲役5年以上を宣告

名前

刑期

冯俊玲

天 津

 

10年

陶玉华

河 南

信 陽

8年6カ月

杨成云

河 南

信 陽

8年6カ月

杨秋仁

広 東

広 州

8年

白国显

河 南

信 陽

8年

周海燕

遼 寧

大 連

8年

丁雪梅

河 南

信 陽

7年6カ月

李俊华

河 南

信 陽

7年6カ月

胡志琴

遼 寧

大 連

7年6カ月

来桂芳

遼 寧

大 連

7年

周秀芝

北 京

 

7年

罗桂茹

四 川

成 都

7年

司德利

河 南

信 陽

5年6カ月

江荣欣

広 東

深 圳

5年

陈智聪

広 東

深 圳

5年

时宁瑶

遼 寧

大 連

5年

张晶

福 建

福 州

5年

2018年9月、65歳以上の法輪功学習者9人に有罪判決

名 前

刑期

裁判所罰金

65歳以上

職位

王彦青

河南

南陽

3年

 

72

 

黄如英

江蘇

南通

6カ月

 

80

南通十二中教師

刘玉

遼寧

撫順

3年6カ月

 

69

 

孙云川

山東

青島

6カ月

5000

70

 

刘秀莲

黒竜江

绥化

2年6カ月

 

70

 

董桂芝

湖北

黄石

3年

 

65

 

叶清蓉

湖北

黄石

3年

 

73

 

陈贤忠

貴州

貴陽

4年

 

72

 

张建华

甘粛

蘭州

3年

 

77

 

2018年9月、65歳以上の法輪功学習者9人に有罪判決

 ●国家公安部の不作為を告訴した上海の技術者に不当判決

 上海市に在住の法輪功学習者・徐永清さん(54)は、2017年11月29日に江蘇省揚州市の警官らにより連行された。2018年1月5日、揚州市邗江区検察庁は徐さんに逮捕令状を発布した。2018年7月の初め頃、徐さんの案件の公文書は検察庁より裁判所に提出された。

'徐永清'
徐永清さん

 徐さんは上海の建築弱電専門家で、技術者である。2016年8月22日、上海漕宝路地下鉄の駅で法輪功を中傷する看板が設置されたため、徐さんともう1人の法輪功学習者は上海市政府の陳情部門に看板の撤去を求めた。その後、上海の現地の公安局はG20サミットが間もなく開催されることを口実にして、「陳情のタイミングが適切ではない」と言い、家宅捜索を行い、徐さんを連行した。この件に対して、徐さんは関係する部門を告訴した。

 徐さんの告訴について一切反応がない状況下で、徐さんは法輪功への迫害は公安部の発表した「公安部の邪教組織に対する若干の問題に関する認定および取り締り通知」(公通字[2000]39号)の文章と関係があると考えた。そこで、2016年12月、徐さんは公安部に申請を出して、「取り締り」の文章は廃止されたかどうかを確認した。廃止された場合は、廃止した時間などの告知を求めた。廃止されていない場合は、審査許可の手続きを含めて、発表時の情報の公開を求めた。そして、順豊とEMSを通じて二つのルートで公安部門に投函し、ネットワークの検索を通じて、公安部が確かに受け取ったことを確認することができた。

 公安部の返答がないままの状況下で、2017年5月、徐さんは北京二中級裁判所に公安部の「行政の不作為」を告訴した。その後、徐さんは尾行され、監視されて、連行された。

 徐さんは2018年9月19日、揚州市邗江区裁判所に懲役2年の実刑判決を宣告された。

 ●吉林市大学の教師の魏修娟さんに懲役2年を宣告され、魏さんは控訴する

 明慧ネット2018年9月25日の報道によると、 吉林大学北華分校の講師・魏修娟さん(48)は、「真・善・忍」の信仰を堅持したため、何度も連行され、家宅捜索を受け、拘禁された。

'魏修娟'
魏修娟さん

 2018年7月13日午前、魏さんは吉林市高新裁判所で不当な裁判にかけられた。開廷する前に、裁判所側は家族に「裁判のことを言いふらさないでくれ」と要求した。裁判は1時間余りで終わり、傍聴者は家族4人しかいなかった。

 魏さんは自己弁護を行い無罪を主張したが、懲役2年の実刑判決を宣告され、5千元の罰金を科された。現在、魏さんはすでに控訴している。

 魏さんは1996年に法輪功を学び、かつて患っていた多種の病気が完治し、学校の関係者の誰の目から見ても明らかであった。それ以来、魏さんは元気な身体で「真・善・忍」の原則に基づいて、教育現場に勤務し、学生からは好評を得ており、学校からも何度も栄誉に浴した。

 ●広州の漢方医の李常興さんに懲役4年の不当判決

 広州市海珠区の漢方医師で、法輪功学習者・李常興さん(59)は、18歳の時に労働災害で鉛とマンガンの中毒になり、手足が自由に動かず2級障害者となった。自己生活が管理できなくなった李さんは、その後、法輪功を学び健康を取り戻し、卓越した医術を持つ医者になった。2017年4月20日、李さんは通勤途中で、海珠区の警官らにより不当に連行された。

'李常兴'
李常興さん

 2018年9月6日午後、李さんは酷く迫害されて立てなくなり、法廷まで行かれない状況下で、海珠区裁判所はネットのビデオ映像を通じて、李さんに懲役4年の実刑判決を宣告した。

 2018年4月17日に裁判が行われた時、家族が目にした李さんはすでに様子が変わり、骨と皮ばかりに痩せこけていた。

 李さんは漢方医の専門家で、中華特色医薬協会会員、北京難病研究会会員である。かつて江西万載県で漢方医診療所を創立したが、「真・善・忍」の理念を堅持していたため、診療所は現地の国内安全保衛部門(法輪功迫害の実行機関)により、休業させられた。

 2009年、李さんはやむを得ず家を離れ、広州に来た。期間中、広州の二天堂グループ薬局と康之家グループ薬局で診断を行う医師を勤めた。

 二、2018年9月に不当な裁判が59回行われる

 明慧ネットの統計資料によると、2018年9月、法輪功学習者に対する不当な裁判が59回行われた。その中の39回で、弁護士は学習者に無罪を主張する弁護を行った。不当な裁判は14の省市、自治区、直轄市の22都市に及んでいる。

2018年9月に59回の不当な裁判が行われた省とその回数の統計表

  区    域  

裁判が行われた回数

 順 位 

遼  寧

15

1

黒竜江

7

2

河  北

5

3

河  南

5

3

湖  北

5

3

北  京

4

4

重  慶

4

4

広  東

4

4

江  蘇

4

4

山  東

2

5

湖  南

1

1

吉  林

1

1

陝  西

1

1

四  川

1

1

2018年9月、不当な裁判が59回行われた

 長春裁判所で法律を蔑視して、遠隔操作のビデオを使い裁判を行う

 明慧ネット2018年9月28日の報道によると、最近、吉林省長春市緑園区と寬城区の裁判所は、遠隔操作のビデオ映像を濫用して裁判を行った。当事者は申請していないにもかかわらず、裁判所は慌ただしく数分の間、遊びごとのように学習者に判決を宣告したという。

 まず、遠隔操作のビデオシステムの使用は、当事者による申請を前提とするものである。そして、遠隔操作のビデオシステムの操作規範は、訴訟法に定めている裁判の手順に合わなければならない。また、通常の裁判の基本的な要素と管理機能を備えるべきで、法廷の場所はどこであっても、法律に基づいて当事者の訴える権力を保障しなければならない。当事者の直接的な言葉による表現形式は、裁判の必然的な要素と形式に基づくものであり、それを失うと「裁判」の意味がなくなる。司法の公正さと情報の透明さは、当事者の直接裁判に参加することや証拠を挙げること、質疑することが要求されており、質疑をするからこそ、裁判官は法律に基づいて最後の結論を確定することができる。

 2018年6月、長春市緑園区裁判所は家族に知らせずに、留置場の2人の警官が法輪功学習者・楊香華さんの後ろに立って、遠隔操作のビデオシステムを利用して、3、4分間で裁判を終わらせた。楊さんは裁判官の名前さえ知らず、懲役5年の実刑判決を宣告され、9月11日に悪名高い吉林女子刑務所に拘禁された。

 2018年8月29日午前8時、長春市寬城区裁判所は法輪功学習者・邵秀艶さんに対して裁判を行った際に、同じようにネットワークの方式を採用した。邵さんの娘は法廷でスクリーン上の母親しか会えなくて、10分も経たないうちに終了された。その後、弁護士は邵さんと面会した時、「裁判の当日、自分は留置場のモニターがある部屋におり、そばに留置場の警官2人がいた」と邵さんは話した。

 以上の実例の中の2人の当事者は病気がなく、裁判所と留置場は同一の市街地にあり、出廷できない状況でもなく、その上、裁判官は家族に知らせず弁護士にも弁護させなかった。一体何を恐れているのだろうか?

 三、経済的に迫害する

2018年9月、中国の裁判所が科した罰金の金額明細表

名前

刑期

裁判所が科した罰金(元)

警官がゆすりとった金額(元)

司德利

河 南

信 陽

5年6カ月

1万

 

陶玉华

河 南

信 陽

8年6カ月

3万

 

杨成云

河 南

信 陽

8年6カ月

3万

 

丁雪梅

河 南

信 陽

7年6カ月

2万

 

白国显

河 南

信 陽

8年

2万

 

李俊华

河 南

信 陽

7年6カ月

2万

 

杨山萍

河 南

信 陽

2年

6000

 

曹治英

江 蘇

蘇 州

1年6カ月

2000

 

黄征

江 蘇

蘇 州

1年6カ月

2000

 

赵秀珍

江 蘇

蘇 州

3年執行猶予4年

5000

 

刘喜梅

江 蘇

蘇 州

3年執行猶予4年

5000

 

孙云川

山 東

青 島

6カ月

5000

 

许红卫

山 東

煙 台

3年6カ月

2万

 

杨淑玉

山 東

煙 台

3年

2万

 

刘大功

山 東

煙 台

2年6カ月

1万

 

张立华

山 東

東 営

2年

5000

 

张丽华

山 東

東 営

2年

5000

 

许兆翠

山 東

淄 博

3執行猶予3年所外

 

3000

魏修娟

吉 林

吉 林

2年

5000

 

2018年9月、裁判所が科した罰金は22万元と警官がゆすりとった
金額は3000元、総額は22万3000元

附表1、2018年9月に36都市で不当判決を宣告された学習者の人数統計表

 都  市 

判決人数

 都  市 

判決人数

信 陽

7

新 郷

1

唐 山

6

駐馬店

1

大 連

5

徐 州

1

蘇 州

4

南 通

1

南 陽

3

朝 陽

1

広 州

3

撫 順

1

青 島

3

威 海

1

煙 台

3

德 州

1

営 口

2

淄 博

1

東 営

2

福 州

1

深 圳

2

蘭 州

1

商 丘

2

衡 水

1

チチハル

2

秦皇島

1

黄 石

2

邯 郸

1

吉 林

2

長 春

1

成 都

2

武 漢

1

麗 水

2

ハルビン

1

貴 陽

2

   綏 化

1

附表2、2018年9月に22都市で行われた不当な裁判の回数の統計表

  都  市  

 裁判回数 

大 連

8

撫 順

6

黒 河

4

蘇 州

4

南 陽

3

秦皇島

3

安 陸

3

黄 石

2

青 島

2

ハルビン

2

江 門

2

広 州

2

牡丹江

1

錦 州

1

廊 坊

1

張家口

1

新 郷

1

許 昌

1

郴 州

1

長 春

1

西 安

1

成 都

1

 

 
(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2018/10/19/375979.html)
 
関連文章