印刷版   

米コネチカット州：観衆が神韻に感激（写真）

（明慧日本）神韻ニューヨーク芸術団は2011年2月9、10日、コネチカット州ハートフォード市のブシュネル・パフォーミング・アーツセンターで上演した。全米で最大の天井画を持つ当劇場は80年の歴史があり、州の一流劇場でもあり、公演地も「世界の保険の都」と称されている。世界を風靡する神韻を一目見ようと、多くの金融・保険業界のVIPが鑑賞に訪れた。　
　

2月9日公演、公演を楽しむ観衆

ブシュネル・パフォーミング・アーツセンター

　強さとしなやかさに満ちた中国の古典舞踊を通じて、優美なオーケストラ生演奏に包まれる中、物語は次々と再現され、中国5千年の歴史の真髄が美しい芸術に浮き彫りにされた。見とれた芸術家も、その極められた美に賛嘆を惜しまなかった。　
　

SPARTA保険会社の総裁ジョージ・エステス氏

　エステス総裁は、「女性の舞踊には美しさの中に高貴さがあり、男性の舞踊は気迫があふれていました。どちらも素晴らしかったです！　それと、テノールも想像を超えて最高でした。中国に対する今までのイメージを覆しました」と、神韻から新たな中国が見えたという。　
　

金融保険会社の総裁マイク・マクナミー氏（左二）

　マクナミー総裁は、「神韻を観ていると、春が来たように感じ、しかも余韻が深く、味わえば味わうほど元気が出てくるのです。とても不思議です」と、神韻芸術の影響力に感服した様子だった。　
　

芸術家のジータ氏と夫

　ジータ氏は、「中国の文化も勉強になりました。表現方法がとても斬新で芸術性に満ちています。現代中国人の人権も取り上げています。創造と勇気のあふれた舞台です」と、その芸術性と方向性を高く評価した。
　
　神韻は西洋人だけでなく、現地の華人にも深い感動を与えた。「中国の宣伝と全く違い、真の芸術だ」「中国人の誇りだ」「皆が一度観るべきだ」「来年また観たい」というメッセージが多く寄せられた。　
　
2011年02月17日