日本明慧
|
バイオリニスト:神韻ダンサーは舞踊に入り込んでいる(写真) (明慧日本)有名なバイオリニストであり、ジェノバ音楽学院の教授でもあるArmene Stakianさんは、よく室内独奏音楽会を開催する。彼女は神韻公演を鑑賞し、非常にすばらしいと称賛を惜しまなかった。
「神韻公演を見て『神秘』という言葉の意味がやっと分かりました。後半の公演が始まって幕が上がった瞬間に現れた滝の画面は、『神秘』という言葉の意味を真に伝えてくれました。また、舞踊『イ族の少女達』で幅の広いスカートを回転させるのは非常に面白いです」 「場面一つ一つがシンプルで奥深いです。また、人間の本性と密接な繋がりを持っています。世の中にはこのような繋がりが確かに存在しています。消えたのではなく、私達と本性の間のその繋がりがどんどん弱くなっているだけです」 「神韻の舞踊が表現している物語は理解しやすいです。神韻の舞踊は人間の中で最も基本的なものを表しています。神韻を見ていると、これ以上自分の道を見失わないような感じがします。5000年の中国文化がこのような形で私達に良い模範を示してくれました」 Armeneさんは去年、初めて神韻を観た後、神韻のダンサーに「卓絶した表現賞」を授与した。 「神韻ダンサーのレベルに達するには、どれほどの努力が必要なのかをよく分かっているため、神韻は授賞に値します。今のニュースを見ると、若者たちは悪いことをやるばかりですが、神韻の若者はすばらしいことをやっています。神韻の舞踊は非常に難しいので、たくさんの工夫を凝らさなければなりません」 「現在のレベルに達するまですごく頑張ってきたと思います。見た目には、神韻ダンサーたちは非常に気楽に表現しています。芸術家として、私はもっと気楽にすればもっと成功するという理をよく知っています。そうすると自らが完全に作品に入り込むことができるからです」 2009年10月2日 (中国語:http://minghui.ca/mh/articles/2009/9/30/209370.html) |
||