|
ジュネーブで開かれた神韻、惜しまず称賛する名流たち（写真）
（明慧日本）ジュネーブの秋は気候が穏やかである。美しいジュネーブ湖畔に位置したレマン劇場は、再び神韻芸術団を迎えた。
神韻ニューヨーク芸術団は2009年9月28日から、国際都市で金融の中心であるジュネーブで、三日間の公演を行った。
9月29日夜、神韻ニューヨーク芸術団のスイスでの公演がジュネーブのレマン劇場で成功裏に幕を降ろした。公演はたくさんのジュネーブの名流を魅了した。すばらしい公演を観た観客は盛大の拍手を贈った。優雅な舞踊、鮮やかな衣装、人々に感動を与える音楽は、この国際都市の名流たちを震撼させた。
ジュネーブ州議会主席夫婦：一流の公演、高品質の演目 | | ジュネーブ州議会主席のLeyvrazさん夫婦 |
ジュネーブ州議会主席のLeyvrazさんは夫人のMartha Leyvrazさんと一緒に神韻公演を鑑賞した。公演終了後、二人は称賛を惜しまなかった。
Leyvrazさんは「非常にすばらしい公演です。私はその中に引き込まれ、2時間があっという間に経ちました。舞台背景と衣装は鮮やかです。一流の公演で、豊富な内容の演目です」と話した。
また、Leyvrazさんは「本当にすばらしい公演です。舞踊俳優の微笑と優雅な身なりは人を感動させます。また、公演の伝えているメッセージに私は共鳴を覚えました。誠実と善良および容認を求める精神は、人にインスピレーションと自信を与えてくれます」と話した。
舞踊が表現した中国の文化と歴史について、Leyvrazさんは、次のように話した。「中国舞踊は人を感動させます。歴史を反映した演目は独特です。中国5000年文化の奥深さをうまく表現しました。舞踊のリズムも非常に美しく、歴史と現代のことが全部舞踊に含まれています」
Leyvrazさんは「私はペルーから来ました。ペルー人は世界の全ての大山には魂があると信じています。人々は大山に入って山の魂を呼び出します。今日の公演を観て、精神面のものを考えました。善と悪の対照的な現れに共鳴しました」と話した。
来年も神韻公演を見るつもりだというLeyvrazさんは、「もちろん息子も連れてきます。その他、甥の夫婦にも要請します」と語った。
世界貿易機関の役員：来てよかった
バークリー・タンマニューさんは世界貿易機関の役員。彼は息子と同僚といっしょに神韻公演を観賞した。
バークリー・タンマニューさんは神韻公演に称賛を惜しまなかった。「中国舞踊に関する公演を見るのは初めてです。これほど燦爛な文化を持っている中国で法輪功に対する迫害が存在することなど、想像もできません」
「来てよかったと思います。妻は今外国にいます。次回は彼女も連れてきます」
銀行投資家夫婦：平和な力を感じた | | 銀行投資家のバックリスさん夫婦 |
バックリスさん夫婦は投資業務に従事する銀行家。奥さんのニルファー・バックリスさんは「神韻公演は、中国の歴史に触れる文化の旅に私を連れて行ってくれました。いろいろな歴史の瞬間を楽しみました」と話した。
「新しいものを見つけました。この公演を通じて中国文化により近づきました。『迫害の中で私たちは神の道を歩み続ける』がいちばん好きです」
法輪功に対する迫害がまだ続いていることを聞いて彼は不思議そうであった。「神韻公演には一種の『平和』の力があります。この力は私を静かにさせてくれます」
私人投資化夫婦：神韻の伝えるメッセージがよく分かった | | ウォーロックさん夫婦は神韻アーティストと記念撮影 |
ウォーロックさんはジュネーブに常駐する私人投資銀行家。彼は妻のスマン・ウォーロックさんと一緒に神韻公演を観賞した。
金融投資のベテランであるこのスウェーデン人は公演終了後、「神韻が大好きです。非常にすばらしい公演です。色の美と表現方式の美で中国の伝統文化を表しました。また、これは東洋と西洋の文化を交流するめったにないチャンスです。韻致のある音楽と鮮やかな色彩、そしてアーティストの心をこめた表現などは観客を深く感動させます」と話した。
神韻芸術団はヨーロッパに上陸して以来、日々国際社会で人気を呼んでいる。ウォーロックさんの妻スマン・ウォーロックさんは、ニューヨーク人の視線で自らの感受を述べた。油絵創作と芸術デザイナーの経験もある投資銀行家であり、「私はアメリカ人ですが、いろいろな理由でアメリカとヨーロッパの間を行き来しています。ラジオシティミュージックホールでの神韻公演についてはよく知っています。ジュネーブとヨーロッパにとって神韻のような公演は珍しいことです。神韻がいつもヨーロッパに来てくれたらいいですね」と話した。
公演終了後、神韻のアーティストたちはホテルのホールで観客と対面した。アーティストたちに会ったスマン・ウォーロックさんは非常に興奮して、アーティストたちに「私のふるさとはニューヨークです。あなたたちは本当にきれいです。あなたたちを愛しています」と話した。
その後、二人は神韻ニューヨーク芸術団のアーティストと記念写真を撮った。
2009年10月4日
（中国語：http://minghui.ca/mh/articles/2009/9/30/209367.html）
|
