|
フロリダ州：サンクトペテルブルク市の華人が神韻に感激（写真）
（明慧日本）米フロリダ州サンクトペテルブルク市に戻った神韻ニューヨーク芸術団は2010年1月29日、エネルギー発展芸術センター・マーハーフィ劇場で2回公演を上演した。純善・純美の中国伝統文化の芸術が、再びこの美しい臨海都市に登場した。
大学教授：すべての演目に感動した
親戚への訪問で中国湖北省から来てわずか１カ月の大学教授・王さんは、国内ですでに神韻DVDを鑑賞したことがあるが、会場での鑑賞は彼女に衝撃を与えた。「最初から最後まで感動に浸っていました」
「私は芸術には素人ですが、視覚からとても美しいものだと直感で分かりました。舞台は人に感動を与え、私の周りのすべての観衆が感動した様子でした。特に、幕が開いた瞬間の舞台の景色は最高です」
「すべての演目がよくできていました。舞踊、音楽、バックスクリーンなどは中国神伝文化の奥深さを漏らすことなく引き出し、人を惹きつけました。多くの演目を抱えながら舞踊の振りつけから内容まで立派にできるのは、きっと多大な努力を払ったからだと思います。でないと、このような素晴らしい舞台に仕上げることはできないはずです。神韻は祖国の中国神伝文化を広めるために度重なる努力をしてきたと実感しました」
「ダンサー達の豊かな動作、華麗な衣装、装飾品から出る躍動感のある音で、夢を見ているような錯覚を覚え、その上、うっとりとする音楽まで聞くと、夢の世界に引き込まれてしまったようです」
「アメリカに来たら神韻と出会うチャンスがあるので、どうしても、一度見たかったのです。自分の世界が広くなったように感じました」
北京の教師：「神韻」は神が監督している
北京の教師・李さんは数回の海外訪問で、3年連続して4回神韻を観ることができ、幸せを感じたという。「私はこれで4回目になりました。毎回、前回より優れていると感じ、アーティスト達は全身全霊で演出しているので、観るとどうしても感動を覚えてしまうのです。まさに世界一流のレベルです」
「神韻は真の中国伝統文化を表現しています。このような舞台は中国国内では観られません。1949年は、私がまだ10歳の子供でした。その頃には家に神像を供えていました。共産党が政権を掌握した後、お寺や神像を取り壊し、神を信じてはならず、マルクスを信じさせられました。人が神を信じればこそ、心の拠り所があります。今では毛沢東のやり方を信じる人はだれもいないでしょう。民衆をまったく馬鹿にしています…」と、悲しそうに語った。
中共に恐怖を感じて神韻を観る勇気のない中国人留学生と華人について、「海外に出る人は優秀な人が多く、アメリカに来れば、考えを解放すべきで、怖がる必要はありません。中共政権はもう長くないと思います」
法輪功が迫害を受ける演目について「私は泣きました。中共が国内で残酷に弾圧していることを知っています。本当に許されないことです」
「中共が神韻を妨害するのは、民衆に中国伝統文化を知られることを怖がっているからです。多くの中国人が観られるように国内で上演することを願っています」
福建省の観衆：神韻を観ると、誇らしい
福建省から来たばかり阿福という若者は、友人9人と一緒に舞台を鑑賞した。
大きい幕が徐々に上に昇っていくにつれて、優雅な音楽が流れ始め、白い雲が舞台を覆うように漂う景色が現れた。それを目にすると、阿福さんは思わず「天国そのものだ！」とつぶやいた。
「舞踊のレベルが非常に高く、整然としており、個々の演目はどれもよかったです。バックスクリーンに特に感動を受けました。西洋人が中国伝統文化に感激しているのを見て、誇りに思いました」
多くの佛が天から降りてくるのを観ると、「神様が本当に来たように感じました。いかなることも理に叶う必要があるので、中共政府のやり方はいつまでも通用するはずがありません。人にとって信仰を持つことは不可欠で、善良な人間が一番いいですからね。人間には信仰が必要です。それがないと、どのような悪事も働きかねません。社会にとってもよくないでしょう」
青島の観客：芸術性に満ちあふれており、気持ちが広々とした
青島から親戚を訪問して来た王さんは、夫と共に鑑賞し、高ぶった気持ちをこのように述べた。「芸術性に満ちあふれており、観ると心が広々として、その上、身体も軽くなったような気がします」
「心の底から美を感じました。大好きです。ダンサーの高い素質に驚きました。これらを築き上げるには、長い年月がかかったでしょうね。彼らの動作も、表情も豊かで、微笑みは魅力たっぷりです」
著名な薬品メーカーの管理者：神韻が伝える伝統価値を尊ぶべき
アメリカの著名な生物医学治療テスト薬物会社で品質管理をしている庄梅さんは、母親や妹と娘を連れて舞台を鑑賞した。「私達は初めて神韻の舞台を観ました。衣装から演技まで、さまざまな面から感激を受けました。私は特に、神韻が伝える私達の民族の伝統文化と価値観に感銘を受けました。伝統の理念を伝える音楽や舞踊及び古来の神話伝説もすてきです。私の年代の人々は親からこのような教育を受けていましたからね」と、庄さんは感無量で述べた。
庄さんの娘はアメリカ生まれで、神秘的な中国伝統文化の芸術を観た後、中国語ができないことを悔やんでいた。
香港公演がやむなく中止になったことを聞くと、「香港人が世界一流の芸術を観られないことは、残念でたまりません」
2010年2月5日
（中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2010/1/31/217286.html）
（English：http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/2/1/114302.html）
|
