印刷版   

ブリスベン神韻公演、副市長「まさに文化の盛大な宴」（写真）

（明慧日本）神韻芸術団は2010年6月1、2日、オーストラリア・ブリスベンで上演した3回公演に、現地の多くの有名人が集まった。国家級のクイーンズランド・パフォーミングアーツセンター（QPAC）リリック劇場内は、称賛の拍手が絶えることなく、始終感動の熱気に包まれていた。観衆達は神韻のアーティスト達の絶妙な演技と高貴な精神を心から賛美していた。

　クイーンズランド州の野党リーダー「神韻は他の公演と違って驚いた」

野党の自由国家党の主席John-Paul Langbroek夫妻

　Langbroek主席は夫人と共に神韻を鑑賞した。神韻の壮観な舞台を観て驚いたという。

　神韻の独特な歌と曲・舞踊またバックスクリーンとオーケストラ生演奏による伴奏にもすべて強い印象が残ったという。「歌については、ソプラノにしてもテノールにしても震撼されました。それと、モンゴル族などの各民族の舞踊があり、とても豊富で面白かったです。先端科学技術を駆使して作り上げたバックスクリーンの効果が観た人にその場にいる気分にさせ、非常に真に迫っていたのです。このような動画効果のある背景を初めて観て、確かに独特性に富んでいる舞台でした。オーケストラの生演奏も素晴らしく、振り付けもこの上なく優れていました」と神韻の各方面を賛嘆した。

　ブリズベン市の副市長「まさに文化の盛大な宴」

副市長Cr. Graham Quirk氏

　4年連続で神韻を鑑賞してきたQuirk副市長は再び、神韻が表現した豊富かつ多彩な中国神伝文化に賛美を送った。「これは非常に精巧で多彩な公演です。色彩がとても鮮やかで目が奪われます。特に衣装は華麗でした。私は『武松の虎退治』が大好きです。今晩の公演はまさに文化の盛大な宴です」

　ブリズベン市議会の副議長「声楽家の歌声は天から届いたかのよう」

クリスタ・アダムズ副議長（左）

　神韻に深い感動を覚えた副議長は、「公演の高いレベルに驚きました。神韻のダンサー達の舞姿が非常に優美で、振り付けも活力やしなやかさがあふれていて、まるで白雲や清流が悠々と流れているように自然でした。若い頃バレエを習っていたので、このような舞踊に魂が揺さぶられました。私は特に『袖の舞』が好きです。その衣装や装飾がどのようにできているのか不思議です」

　「男性ダンサーの舞踊は西洋のバレエと比べると、さらに強烈で生命力にあふれています。特に、宙返りやジャンプには熟練した技と強健な体力と精神が必要です」

　「歌にとても感動しました。声楽家の歌声が天上から届いたかのように素晴らしかったです。明らかにこれらの歌や曲が神韻の精神を表しているのです。同時に、この精神も舞踊を通して漏れなく完璧に表現されています。私の娘も舞踊を習っているので、次回は娘を連れてきます。彼女がきっと中国古典舞踊を好きになると思います。友人達にも薦めたいです」と神韻の魅力と感動を語った。

　6月2日、公演が終了後、クイーンズランド州の幾つかの議会が共同で主催した神韻の歓迎パーティに、アダムズ副議長は市長を代表して出席し、神韻を表彰した。

　世界水泳チャンピオン「すべての友人達に観に来て欲しい」

　世界水泳チャンピョンを数回も獲得した、オーストラリアのスポーツ界のスターであるリサ・カレーさんは、インタビューで次のように語った。「並外れた公演で素晴らしかったです。私のすべての友人に観に来て欲しいです」

　世界的なスポーツマンとして、彼女は「神韻の舞踊がとても優れています。ダンサー達のスプリング力が高いです。私は中国の内モンゴルに行ったことがあるので、神韻舞踊が私の良い思い出を呼び起こしてくれたのです。踊りが本当に信じられないほど素晴らしかった。すべての演目が名実共に優れていました」と称賛した。

　トライアスロンのチャンピョン「神韻に震撼された」

チャンピョン・カイハーストさん（右）と友人

　オーストラリアのトライアスロンのチャンピョンを獲得した28歳のカイハーストさんは、友人と一緒に神韻を鑑賞した。彼は「これは完璧な公演で、中国を理解する窓口を提供してくれました。しかも、すべての中国文化の内容を表現されています。一目瞭然、その豊かさと広大さを感じることができてとても震撼されました」と神韻の完璧な演技と広大さに感心した。

　国連開発プロジェクトの副総裁「絶妙な文化の洗礼」

　国連婦人発展基金会のブリズベン青少年委員会の財政部長シェリー・テイラーさんは、その委員会の副総裁マリー・クレムさんと共に神韻公演を心か称賛した。

　財政部長は、「この公演の精神的な内容が一番気に入りました。私は公演から中国文化が分かるようになったと同時に、中国へ行ったことのない私の見聞をも広めてくれました。モンゴル・チベットなどの中国の各地の違った文化を知ることができました。神韻が大好きです」と、中国の各民族の風貌と神伝文化の内容に震撼を受けたという。

　副総裁も称賛を絶えなかった。「絶妙で美しかったです。最も重要なのは、公演には教育的意義が大いにあることです。文化の洗礼の一言で表現するのが一番適切かもしれません。精神的な内容が非常に優雅な方法で表していました。本当に素晴らしい公演です」

　2010年6月11日

（中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/5/224925.html）