山西省：法輪功修煉者　繰り返し労働教養を科される

山西省：法輪功修煉者　繰り返し労働教養を科される

　山西省陽泉市に在住の法輪功修煉者・李志永さんは、2008年に2度目の労働教養を不当に宣告され、労働教養所に拘禁された。2009年9月、李さんは労働教養の期間が満了になる直前、平定県の610弁公室によって、収容されていた労働教養所から県の留置場に強引に移送され、秘密裏に3年の不当な実刑判決を言い渡された。李さんは2011年7月26日に釈放された。

　2008年7月27日、李さんは法輪功の真相を人々に伝えていた際、平定県の中共（中国共産党）政府の関係者や610弁公室、派出所の警官らによって不当に連行され、県の留置場に拘禁された。その後、李さんは1年3カ月の労働教養を不当に宣告され、新店労働教養所に移送された。これは李さんにとって、同労働教養所での2回目の拘禁となった。

　李さんは2007年、1年の労働教養を強いられ、新店労働教養所に拘禁された。同教養所での最初の4カ月の間、李さんは1日1時間の睡眠しか許されず、昼間はトイレや廊下の掃除を強制された。

　2008年8月11日、李さんは再び新店労働教養所に拘禁された。同教養所で李さんは、前回同様、睡眠を奪われ、24時間の監視を受けた。法輪功修煉者は他の人と話をすることが許されず、「三書」を書かなければ奴隷のように過酷な強制労働に従事させられた。

　2009年9月25日、李さんの労働教養期間があと10日で満了になるという時、平定県610弁公室は何の説明や手続きもないままに、李さんを平定県の留置場に連行し、秘密裏に懲役3年の不当判決を下した。李さんは晋中刑務所に移送された。

　2011年7月26日、この日は数年間の拘禁を経て、李さんがやっと釈放される日であった。家族が刑務所に李さんを迎えに行くと、平定県の中共政府の関係者、派出所の警官らが刑務所に集まり、李さんをどこかへ連行しようとしていた。しかし、家族が李さんの釈放を強く要求したため、李さんはようやく釈放され、皆と一緒に家に帰ることができたという。

(中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/18/245531.html)