ニューヨーク州政治家、法輪大法デーを褒賞
■ 印刷版
 

 【明慧日本2021年6月9日】2021年5月13日は、第22回世界法輪大法デーであり、法輪大法が伝え出されて29周年、及び慈悲で偉大なる法輪大法の師父のお誕生日でもある。この世界範囲で共に祝賀する日、ニューヨーク連邦下院議員、ニューヨーク州上院議員、ニューヨーク連邦下院議員、ニューヨーク州上院議員、ニューヨーク州代表、ニューヨーク市議会議員、ニューヨーク市議会議員らが祝賀状を送り、法輪大法のコミュニティへの貢献に感謝した。

'图1:纽约市议员陈倩文和约瑟夫·博雷利'

ニューヨーク市議会議員マーガレット・S・チン氏、ジョセフC.ボレッリ氏

 最近、学習者はニューヨーク市議会議員マーガレット・S・チン氏とジョセフC.ボレッリ氏から送られてきた祝賀状を受け取った。彼らは祝賀状に、5月13日は法輪大法が伝え出されて29周年であり、第22回の法輪大法デーを祝賀し、法輪大法の真・善・忍という価値と、法輪大法を修煉することによって1億人以上の人に心身の健康をもたらしたことを称賛した。

  ニューヨーク市議会議員マーガレット・S・チン氏「法輪功学習者の華人コミュニティのための努力に感謝」

'图2:纽约市第一选区市议员陈倩文(Margaret S. Chin)发来贺信,祝贺法轮功的朋友们节日快乐。'

ニューヨーク市第一選挙区議会議員マーガレット・S・チン氏が学習者に祝賀状を送り、法輪功学習者の祝福を祈った

 祝賀状の翻訳文は以下の通り。

 学習者の皆さん

 法輪大法デーという喜ばしい日をお祝い申し上げます。華人コミュニティで積極的にこの精神哲学を伝える全ての法輪功学習者の努力に感謝したします。

 第22回世界法輪大法デーと法輪大法が伝え出されて29周年を迎える際、皆さんとお祝いできて本当に嬉しいです。あなた達が行っている活動は我々チャイナタウン、及び他のコミュニティで中国文化と習俗を守り、分かち合うに当たって重要な一部と見ています。

 法輪功の伝統を守ることと、法輪功を実践することに当たって絶えず成功するようお祈りします。

 ニューヨーク市議会議員ジョセフC.ボレッリ氏が世界法輪大法デーを祝賀

'图3:纽约市第五十一选区市议员约瑟夫·博雷利(Joseph C. Borelli)祝贺世界法轮大法日。'

ニューヨーク市第51選挙区議会議員ジョセフC.ボレッリ氏が法輪大法デーを祝賀

  祝賀状の翻訳文は以下の通り。

 1つの都市が偉大であると言われる理由は、コミュニティのために、模範的なサービスを提供している人々がいるためです。個人的な専門知識を持つことによって貢献しているにせよ、一生にわたって良好な市民という評価を守ることによるものです。

 このようなサービスはコミュニティ、都市にとって命脈であると言われているにもかかわらず、ずっと認められず、奨励されてこなかったことに鑑みて、

 私は、ニューヨーク市議会議員として、この世界法輪大法デーにおいて、法輪大法が伝え出されて29周年を祝賀し、素晴らしい市民であり、コミュニティとニューヨークで尊重すべき市民であることに鑑みて、祝賀いたします。

 ジョセフC.ボレッリ

 ニューヨーク市第51選挙区議会議員

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2021/5/26/426241.html)
 
関連文章