ミュージックビデオ「真相を探して」
■ 印刷版
 

 【明慧日本2021年8月4日】ソプラノ歌手の白雪さんが歌った、映画『電波ジャック − 50分の真実』の主題歌のミュージックビデオです。

 映画『電波ジャック − 50分の真実』は、カナダのNew Realm Studios(新境界影視公司)が制作した長編映画『Coming for You』の第2部です。この映画は、2002年に法輪功学習者たちが長春市のテレビ放送を電波ジャックし、約50分間にわたって法輪功に関する真実の情報を放送したことを描いています。映画はまた、この出来事を受けて中国共産党が法輪功学習者に対して捏造した誤報についても取り上げています。

 (歌詞の日本語訳)

 歌/白雪

 真相を探して
 ー電波ジャック − 50分の真実ー

 天地はともに広々として果てなく
 世の人は何処へ向うべきか
 迷いの中で行く路を知らず
 真相こそが道しるべ

 天地はともに広々として果てなく
 世の人は何処へ向うべきか
 迷いの中で行く路を知らず
 真相こそが道しるべ

 貧しい人、富んでいる人はみな同じ
 大難を避けるすべはない
 網の一面は開かれ
 早く真相を探そう

 貧しい人、富んでいる人はみな同じ
 大難を避けるすべはない
 網の一面は開かれ
 早く真相を探そう

 私達は誰のために、風雨にも阻まれず
 私達は誰のために、路肩で食べ野宿しているのか
 歩道に立っているのは大法弟子
 手に持つビラは慈悲と丹精を凝らした努力によるもの

 貧しい人、富んでいる人はみな同じ
 大難を避けるすべはない
 網の一面は開かれ
 早く真相を探そう

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2020/9/7/411472.html)
(English: https://en.minghui.org/html/articles/2020/9/10/186707.html)