【明慧日本2022年3月25日】（明慧記者・雪莉）神韻芸術団は2022年3月8日から13日までの期間中、ヨーロッパのロンドン、ベルギー、およびドイツ、アメリカのニューヨーク、ソルトレイクシティ、メサシティで26公演を開催した。 公演は中国の古典舞踊、東西の音楽を融合させたオーケストラ、リアルでダイナミックなバックスクリーンを通じて中国の神伝文化を再現し、各界のエリートたちから称賛を浴びた。
|
3月10日、神韻ニューヨーク芸術団、リンカーンセンターのデビッド・カーク劇場でのカーテンコールの様子 (大紀元) |
|
3月12日、神韻新紀元芸術団、ソルトレイクシティのジョージ・ドロレス・ドール・エクルズ・シアターでの公演の様子（新唐人テレビ） |
|
3月13日、神韻世界芸術団、イギリスのロンドン・ハマースミス・アポロ劇場で公演での様子 (大紀元) |
|
3月10日～13日、神韻公演が行われたアリゾナ州メサ市のメサ・アート・センター池田劇場 (大紀元) |
|
3月11日～13日、神韻公演が行われたドイツのミュルハイム・アン・デア・ルール劇場 (大紀元) |
元大学学長「神韻は私たちが求めているものである」
|
イェシーバー大学の元学長リチャード・ジョエルさん（新唐人テレビ） |
ニューヨークの私立ユダヤ教大学であるイェシーバー大学の元学長リチャード・ジョエルさん夫婦は3月10日夜、リンカーンセンターのデビッド・カーク劇場で神韻公演を鑑賞した。リチャード・ジョエルさんは、「公演はきらびやかで美しく、愛に満ち自律的であり、人々は深く考えさせられ、すべて素晴らしかったです」
また「世界中で伝統文化が破壊されている今、この伝統文化を再認識する必要があると思います。人々がやりたいことを自由にできるようにする必要があります。しかし、そこには深い文化的背景と伝統的な価値観がなければなりません。これこそが地球が本当に求めているものだと思います」と述べた。
著名画家「素晴らしい公演が人々を目覚めさせる」
|
著名画家ユルゲン・ハインリッヒ・ブロックさん夫婦（新唐人テレビ） |
3月12日、ドイツのミュルハイム・アン・デア・ルール劇場で、夫人と共に神韻公演を鑑賞した著名な画家ユルゲン・ハインリッヒ・ブロックさんは、「公演は動きや表現にしても、音楽との組み合わせにしても、どれも優れた芸術性を見せてくれていると思います。中国の楽器とヨーロッパの音楽の組み合わせが非常に素晴らしいです。そしてもちろん、バックスクリーンの技術、全体的な3Dビジュアルと芸術、美学、およびダンスが組み合わさり、本当に偉大な公演でした」
また、「神韻は世界に影響を与え、人々がますます失っているこれらの伝統的な価値観や原則を思い出させてくれます。これらの意味合いを蘇らせ、再現する神韻の勇気、そしてそれを非常にエレガントで味わい深く、かつ繊細な方法で表現されていることに感服しました」と語った。
法律事務所経営者「神韻は天国へ行く通路のようなものだ」
|
ロナルド・シェーデル教授一家（新唐人テレビ） |
アメリカの私立名校ブリガムヤング大学の教授で弁護士のロナルド・シェーデルさんは、神韻公演を鑑賞した後、「確かに人々に希望をもたらしてくれる公演だと思います。この非常に混乱した極めて困難な時期に、神韻こそが人々に希望をもたらしてくれるものです」と語った。
またシェーデルさんは、「神韻はとても美しく、目を楽しませ、同時に人々の感情や精神に触れ、まるで天国への通路を見つけたかのようです。この通路を見つけるのはすごく意味があり、より良い人間になることができるのです」と語り、すべての人に神韻を鑑賞するよう呼びかけた。
ベテラン照明デザイナー「舞台上の純粋な光は、重要なメッセージを伝えている」
|
ジョナ・ネルソンさん（新唐人テレビ） |
ジョナ・ネルソンさんは、舞台の照明デザイン全般を担当する劇場プロダクションマネージャーで、劇場照明デザインに21年の経験があるという。3月12日夜、アリゾナ州メサ市のメサ・アート・センターで行われた神韻公演を鑑賞した。
演劇照明デザインのプロとして、ネルソンさんは「神韻の照明の使い方は非常に純粋で、衣装を生き生きと見せ、観客を楽しい気分にさせてくれます。バックスクリーンの効果も鮮明で、照明がダンサーを照らし、バックスクリーンの背景をとてもよく引き立てていました。 照明のおかげで、観客はすべてのダンサーの鮮やかなダンスを一瞬も見おとすことなく鑑賞でき、美しく多彩な技法、そして互いのきちんとしたシンクロを楽しむことができました」
またネルソンさんは、「神韻のメッセージには心を打たれました」と語った。
受賞歌手「神韻を鑑賞して、もっといい人間になりたい」
|
歌手・エイプリル・グランプレさん（新唐人テレビ） |
メディア業界でパール賞を5回受賞したエイプリル・グランプレさんは、全米約50都市でツアーを行っており、彼女の曲は米国のアイスダンサーが選曲し、オリンピックで使われている。
グランプレさんは「神韻の公演を観て、完全に圧倒され、とても感動しました。芸術や音楽が好きな人も、そうでない人も、この公演が好きになると思います。なぜなら、とてもパワフルな音楽とダンスで、本当に心を揺さぶられるからです。私は、もっといい人間になりたいと強く思いながら神韻を観ていました」と語った。
プロサッカー監督「比類なき正確さ」
|
ヤン・フェルスライエン監督 |
ヤン・フェルスライエンさんはオランダのプロサッカーの監督で、ナショナルユースチームの監督を務めたほか、アジアやオーストラリアでさまざまなプロサッカーチームの監督を務めていた。フェルスライエンさんは「非常にプロフェッショナルで、シンクロしていて、まるで精密機械のように比類のない正確さでした」と神韻のアーティストを賞賛した。
ニューヨーク州の議員たちは伝統を復興させる神韻に感謝し、表彰を授与した
神韻芸術団が3月10日から20日まで、ニューヨークのリンカーンセンターで10公演を開催するに先立ち、ニューヨーク州の連邦下院議員8人、ニューヨーク州上院議員11人、およびニューヨーク州下院議員25人が、伝統音楽と舞踊による五千年の文化を広める神韻芸術団に感謝する表彰状や、祝辞、歓迎の手紙を公演主催者に贈呈した。
|
神韻に表彰状や祝辞を送ったニューヨーク州の国会議員。上段左から、キャロライン・マロニー下院監視委員長、ショーン・パトリック・マロニー民主党議会選挙委員長、ニューヨーク州第6区選出下院議員グレース・メン氏、ニューヨーク州第8区選出下院議員・民主党コーカス議長ハキーム・ジェフリーズ 氏。下段左から、リー・ゼルディン下院議員、トーマス・スオッジ下院議員、アンドリュー・ガルバリノ下院議員、第11区選出下院議員 ニコル・マリオトーキス氏 (写真はニューヨーク州議会ウェブサイトより／大紀元) |
|
神韻に表彰状や、祝辞、歓迎の手紙を送った11人のニューヨーク州上院議員、および25人のニューヨーク州下院議員。1列目左から、ニール・ブレスリン氏、アンドレア・スチュワート・カズンズ氏、アンドリュー・J・ランザ氏、ジョセフ・P・アダブボ・ジュニア氏、フィル・ボイル氏、リロイ・コムリ氏、ジェームズ・N・テディスコ氏、ロクサーヌ・J・ペルソー氏、ダフネ・ジョーダン氏。2列目左から、マイク・マルチュッチ氏、アレクシス・ウィーク氏、ビビアン・E・クック氏、スティーブ・エングルブライト氏、フレッド・W・ティール氏、デビッド・マクドナー氏、アンドリュー・D・ヘベシ氏、エドワード・ラ氏、アンジェロ・サンタバルバラ氏。3列目左から：ロン・キム氏、ジョン・マクドナルド氏、マイケル・フィッツパトリック氏、パトリシア・A・ファヒー氏、カール・ブラベネク氏、フィリップ・ラモス氏、ラトヤ・ジョイナー氏、パメラ・J・ハンター氏、キンバリー・ジャン＝ピエール氏。4列目左から：レベッカ・A・シーライト氏、メアリー・ベス・ウォルシュ氏、ジョン・ミクリン氏、ブライアン・マンクトロウ氏、チャールズ・D・フォール氏、 カタリナ・クルス氏、ジョセフ・G・アンジェリーノ氏、ジャレット・ガンドルフォ氏、マイケル・ダルソ氏。 (写真はニューヨーク州議会公式サイトより／大紀元） |
