カナダ政界要人 法輪大法が広く伝わって30周年を祝賀(一)
■ 印刷版
 

 【明慧日本2022年5月9日】(カナダ・トロント=明慧記者)2022年5月13日は、法輪大法が世界に広く伝わって30周年を迎え、第23回世界法輪大法デーでもある。この世界が一同に祝う日に際し、カナダの各州、各市の政界要人は、4月から相次いでお祝いの書簡やビデオの形式で、衷心よりこの日を祝賀し、褒賞を送り、法輪大法が世界にもたらした素晴らしさと福祉を称賛した。

图1:为庆祝法轮大法弘传世界三十周年而发来祝福贺信及视频的八位加拿大政要。第一排从左至右:安大略省省督伊丽莎白·杜德斯韦尔(Elizabeth

法輪大法が世界に広く伝わって30周年を迎え、カナダ政界要人から祝賀する書簡やビデオが送られた。上段左から:オンタリオ州知事エリザベス・ダウズウェル氏、サスカチュワン州知事ラッセル・ミラスティ氏、サスカチュワン州サスカトゥーン市長チャーリー・クラーク氏、レジーナ市長サンドラ・マスターズ氏。下段左から:オンタリオ州財務大臣ピーター・ベスレンファルビー氏、オンタリオ州議会議員サム・オスターホフ氏、オンタリオ州ロンドン市長エド・ホルダー氏、レドリクトン市長ケイト・ロジャース氏

 以下は、カナダの政界要人8人から贈られた祝賀と褒賞の翻訳である。

 オンタリオ州知事「信仰を持つ団体が社会を支える中心となっている」

图2.

オンタリオ州知事エリザベス・ダウズウェル氏より贈られた祝賀書簡

 オンタリオ州知事エリザベス・ダウズウェル氏は祝賀書簡の中で、「この激動の時代に、法輪大法学会が30周年の祝典を迎えられ、祝賀できましたことを嬉しく思います。 あなた方の友情と結束力は祝うに値します。 私はここに、オンタリオ州が2022年5月13日の法輪大法デーを慶祝することを宣言します。

 「オンタリオ州では、信仰を持つ団体が社会を支える中心となっています。精神的な信仰の伝統は、善良、寛大と正義など、今日大切にされている価値観を育んでいます。法輪大法の学習者にとって、修煉とは、人生においても社会においても、始終より良い人間になることが求められます。そうなるためには、勇気が必要なのです」

 「法輪大法の学習者の皆さん、長年にわたる真摯な取り組みに感謝します。あなた方がこれからも人の役に立ちながら、多くの成果を上げられ、さらに貢献されますことを期待しています」と述べた。

 サスカチュワン州知事「法輪大法が信奉する真・善・忍の価値観は、まさに時代が必要としている」

图3:萨斯喀彻温省省督罗素•米拉斯蒂(Russell

サスカチュワン州知事ラッセル・ミラスティ氏より贈られた祝賀書簡

 サスカチュワン州知事ラッセル・ミラスティ氏は祝賀書簡の中で、「私はカナダ女王エリザベス二世陛下を代表して、2022年5月13日、法輪大法が広く伝わって30周年を慶祝される皆様にご挨拶できましたことを嬉しく思います」

 「私たちは分裂と衝突の時代に生きており、法輪大法が信奉する真・善・忍の価値観は、まさに時代が必要としているものなのです。中国共産党による迫害から逃れるために、法輪大法の学習者はカナダに来て新しい移民となりました。逆境に直面している時、学習者たちは盤石のように揺るぎませんでした。サスカチュワン州の法輪大法の学習者の皆さんの献身的な努力と地域社会への貢献に感謝します」

 「法輪大法が広く伝わって30周年に際し、どうぞ、私からの最も素晴らしいお祝いを受け取ってください。皆様にとって素晴らしい祝日となりますように、お祈り申し上げます」と述べた。

 サスカトゥーン市が「法輪大法デー」を宣言

图4:萨斯喀彻温省萨斯卡通市的褒奖

サスカチュワン州サスカトゥーン市より贈られた褒賞

 サスカチュワン州サスカトゥーン市は、2022年5月6日~13日までを「法輪大法デー」とすることを宣言した。

 レジーナ市長が「法輪大法デー」を宣言

图5:里贾纳市长桑德拉·马斯特斯(Sandra

レジーナ市長 サンドラ・マスターズ氏より、法輪大法に贈られた褒賞

 レジーナ市長 サンドラ・マスターズ氏は褒賞の中で、「レジーナ市長として、私はここに2022年5月13日をレジーナの『法輪大法デー』とすることを宣言し、この宣言を出すと同時に、市民が一丸となってこの日を祝うことを提案します」と述べた。

 オンタリオ州財務大臣「法輪大法デーを慶祝する」

图6:安省财政厅长彼得·贝伦法尔维

オンタリオ州財務大臣ピーター・ベスレンファルビー氏より贈られた祝賀書簡

 オンタリオ州財務大臣ピーター・ベスレンファルビー氏は祝賀書簡の中で、「ピッカリング・アクスブリッジは、オンタリオ州の連邦選挙区です。 この選挙区の議員として、法輪大法デーに祝賀を送ることができ、光栄に思っています」

 「ピッカリング・アクスブリッジの住民を代表して、熱い心で、法輪大法デー30周年をお祝いします」

 「神韻公演を鑑賞された皆様へご挨拶申し上げます」

 「神韻が届けた伝統的な舞踊と音楽は、オンタリオ州のあらゆる背景を持つ住民に唯一無二の経験をさせ、中国文化を深く理解と楽しませることができました」

 「オンタリオ州において、豊かな民族と文化が最大の財産です。 この多元文化の社会で、中国の芸術は常に重要な役割を担ってきました。 そのため、わが州はカナダで最も住みやすい州にもなっています」

 「最も素晴らしいお祝いを申し上げ、リラックして慶祝活動を楽しまれ、成功されますことをお祈りします」と述べた。

 オンタリオ州議会議員「法輪大法という団体が行ったすべてに感謝する」

動画:オンタリオ州議会議員 サム・オスターホフ氏より贈られた祝賀ビデオ

 オンタリオ州議会議員 サム・オスターホフ氏は祝賀ビデオの中で、「法輪大法という団体が、大法を広く伝わって30周年を迎えます。これは記念すべき重要な時であり、あなた方が行ってきたすべてに感謝したいと思います。皆さんは、寛容、忍耐、信仰の自由というカナダに共通する価値観を体現しています。カナダで信仰の自由を実現できることが非常に重要であり、これは祝うべきことだと思います。皆様への感謝の気持ちと、30周年という節目の年に心からお祝い申し上げます」

 「近いうちにお会いできるのを楽しみにしています」と語った。

 オンタリオ州ロンドン市長「法輪大法は道徳の向上と修養を重んじている」

图7:安省伦敦市长埃德·霍尔德(Ed

オンタリオ州ロンドン市長エド・ホルダー氏より贈られた褒賞

 オンタリオ州ロンドン市長エド・ホルダー氏より、2022年5月13日を当市の「法輪大法デー」とすることを宣言した。

 褒賞の中で、「ロンドン市は、法輪大法コミュニティがカナダにもたらす豊かな文化的内包を認めています。 今年の法輪大法デーは、法輪大法が広く伝わって30周年の記念すべき年でもあります。法輪大法は、道徳の向上と個人の修養を重んじています。このお祝いの時に、私たちのコミュニティのメンバーは皆、真・善・忍の基本法則を祝うために集まりましょう」と述べた。

 レドリクトン市長「より多くの人に善良と寛容を教えてくれて感謝する」

图8:雷德里克顿市长凯特·罗杰斯(Kate

レドリクトン市長ケイト・ロジャース氏より贈られた祝賀書簡

 レドリクトン市長ケイト・ロジャース氏は祝賀書簡の中で、「私は、レドリクトン市議会の同僚議員を代表し、法輪大法が広く伝わって30周年にお祝いを申し上げます」

 「レドリクトン地域の法輪大法の学習者の皆さんには、地域の調和と健康のために尽力していただき、大変感謝しています」

 「より多くの人に善良と寛容を教え続け、より良い世界にしてくれたことに感謝します」と述べた。

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/7/442088.html)
 
関連文章