米連邦議員が褒賞を公布し 「世界法輪大法デー」を祝賀
■ 印刷版
 

 【明慧日本2022年5月16日】2022年5月13日は世界法輪大法デーである。法輪大法は世界に伝わって30年を迎え、100カ国以上で1億人以上の人々が愛好している。世界法輪大法デーが近づくと、一部の米国連邦議員は、世界法輪大法デーを記念する褒賞を公布し、李洪志先生に特別表彰を授与している。

图1:从左至右:联邦参议员帕特里克.图密(Patrick

左から:米国連邦上院議員パトリック・J・トゥーミー氏、米国連邦下院議員マイク・ドイル氏と、リサ・ブラント・ロチェスター氏

 米国上院議員パトリック・J・トゥーミー氏より、李洪志先生への表彰

图2:宾州联邦参议员帕特里克·图密(Patrick

ペンシルバニア州選出の米国連邦上院議員 パトリック・J・トゥーミー氏からの表彰状

 米国連邦上院議員パトリック・J・トゥーミー氏は、法輪大法の創始者である李洪志先生に特別表彰を贈った。

 以下は、 パトリック・J・トゥーミー氏が発布した表彰の訳文である。

 米国上院

 世界法輪大法デーと法輪大法が世界に広く伝わって30周年を慶祝し、李洪先生に特別表彰を贈ります。

 米国連邦上院議員パトリック・J・トゥーミー(署名)

 2022年5月13日

 米国連邦下院議員マイク・ドイル氏からの祝賀書簡

图3:联邦众议员迈克.道尔(Mike

米国連邦下院議員マイク・ドイル氏から贈られた「世界法輪大法デー」を祝賀する書簡

 ペンシルべニア州第18立法区マイク・ドイル連邦下院議員は、世界法輪大法デーを祝賀する書簡を贈り、言論、信仰、集会の自由への強い支持を伝えた。同氏は、中国共産党政府による法輪功学習者への残酷な弾圧に繰り返し反対し、中国共産党による法輪功への迫害を終わらせるために引き続き努力することを誓った。

 以下は、祝賀書簡の訳文である。

 ペンシルバニア州第18立法区連邦議会議員マイク・ドイル

 2022年5月13日

 グレーターフィラデルフィア法輪大法学会

 私は皆さんとともに、世界法輪大法デーを慶祝し、そして言論の自由、信仰の自由、集会の自由を強く支持し、分かち合いたいと思います。

 1999年以来、中国政府は法輪功に嫌がらせ、拘禁、精神病院への強制収容、拷問などを通じて、中国における法輪功の修煉を排除しようとしてきました。そのため、平和的な法輪功学習者とその家族は、政府からの残酷な迫害を受けています。平和を遵守し信仰を貫く代価として、嫌がらせを受けたり、拘禁されたり、身体を傷つけられたりしてはならないのです。中国政府によるこのような人権侵害は非難されるべきものであり、容認できるものではありません。

 米国は、宗教の自由を含め、人権を剥奪してはならないという原則のもとに建国されました。 ほとんどのアメリカ人は、政府が世界中の人権を尊重し、促進することを望んでいます。私は、米国政府が中国政府との取引において、人権を支持するよう尽力してきました。 私はこの機会で、中国政府による法輪功学習者への残忍な弾圧に反対することを重ねて表明します。

 私は、引き続き下院での仕事をもって、中国政府による法輪功学習者への迫害を終わらせることを、あなたに保証します。

 真心をこめて

 連邦下院議員 マイク・ドイル(署名)

 連邦下院議員リサ・ブラント・ロチェスター氏「世界法輪大法デー」を祝賀

图4:国会众议员丽莎·布朗特·罗切斯特(Lisa

連邦下院議員リサ・ブラント・ロチェスター氏より贈られた祝賀書簡

 米国デラウェア州のリサ・ブラント・ロチェスター連邦下院議員は、世界法輪大法デーに祝賀書簡を贈り、法輪大法が文化や国境を超え、世界に心身の健康と喜びをもたらしていると賞賛し、誰もが法輪大法を信仰する自由を願うと述べた。

 以下は、祝賀書簡の訳文である。

 2022年5月13日

 グレーターフィラデルフィア法輪大法学会

 親愛なる法輪大法学習者の皆様

 私は2022年5月13日の世界法輪大法デーを認め、祝賀できましたことを光栄に思います。30年前のこの日、法輪大法が世界に広く伝わり、その時から、文化や国境を越えて、世界中の何百万人もの修煉者に健康、喜び、心の穏やかさをもたらしています。

 世界法輪大法デーは、真・善・忍を準則とする中国の伝統的な法輪大法を祝賀する日です。この準則を修煉することで、人々は平静と楽観を見出し、人生と宇宙を理解できました。

 世界法輪大法デーは、法輪大法の修煉を慶祝する時であり、法輪大法学習者が苦難の中で、修煉の自由を堅持してきた時でもあります。ですから、法輪大法を信仰するすべての人が自由に、堂々と修煉できるようになることを望んでいます。

 あなた方が世界法輪大法デーの祝賀に際して、私は、改めてグレーターフィラデルフィア法輪大法学会と、より広範囲の法輪大法コミュニティの全てが順調でありますように祈ります。私は、法輪大法がデラウェア州や世界に及ぼすポジティブな影響について、もっと学ぶことを楽しみにしています。

 真心をこめて

 連邦下院議員リサ・ブラント・ロチェスター(署名)

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/11/442810.html)
 
関連文章