「神韻は私たちを真実へと導いてくれる」(下)
■ 印刷版
 

 【明慧日本2023年3月20日】(前文に続く)

 スペインの受賞ダンサー「神韻の舞踊は人生の栄光を反映している」

图10:二零二三年三月九日晚,舞蹈演员、编舞亚历山德拉·萨贝纳(Alejandra Sabena)在西班牙塞维利亚市卡图哈艺术中心观赏了神韵纽约艺术团的演出。(新唐人电视台)

3月9日夜、神韻公演を鑑賞したアレハンドラ・サベナさん

 アレハンドラ・サベナさんは、プロのダンサー、振付師と振付の顧問である。彼女は国際的なダンス選手権で何度も優勝している。 彼女は神韻の完成度の高さを称賛した。

 サベナさんは、「非常にプロフェッショナルなダンサーや音楽家に加えて、神韻には優れた舞台デザイナーもいます。 アーティストたちの演技、衣装、どれを見ても完璧です。完全無欠なのです」

 「最も重要なことは、神韻の振付が人間性の栄光と、大自然の魂を反映していることです」と述べた。

 スペインのジャーナリズム教授「神韻の美しさと精緻さは人間性への呼びかけである」

图11:二零二三年三月九日晚,新闻系教授(Mar Llera Llorente)和女儿在西班牙塞维利亚市卡图哈艺术中心观赏了神韵纽约艺术团的演出。(新唐人电视台)

神韻公演を鑑賞したマル・レラ・リョレンテさんと娘さん

 マル・レラ・リョレンテさんは、 セビリア大学コミュニケーション学部ジャーナリズム学科の教授であり、中国に関する専門家でもある。 彼女は中国に関する論文や書籍を多数発表している。 彼女は、中国共産党は伝統文化を破壊し尽くしたが、中国共産党の人たちは自分のルーツの深層に対する新たな認識を試みており、 神韻芸術団はこの点の重要性を伝えることに成功し、人々と分かち合っているのは、人類共通の遺産だという。

 リョレンテ教授は、「私は神韻に深く心を動かされ、とても感動し、内心でとても震撼を受けました。 神韻は非常に深刻な現実を反映し、精神的な内包、道徳的な義務を一種の美しく精緻な方法で現し、これは人間性に対する呼びかけなのです」と述べた。

 医療機構マネージャー「神韻は信仰の力を啓発している」

图12:二零二三年三月十一日下午,科罗拉多州州一家保健机构经理史黛西·柯林斯(Stacy Collins)和航空公司维修总监杰夫·舒尔茨(Jeff Schultz)看了神韵北美艺术团在丹佛的演出。(明慧网)

3月11日午後、神韻公演を鑑賞したステイシー・コリンズさん(右)と、ジェフ・シュルツさん

 ステイシー・コリンズさんは、「公演は活力に満ち溢れているように感じ、とても楽しかったです」と言った。 彼女は、この公演の内容が充実しており、「何千年もの伝統、歴史と深刻な中国の現状を現しています」と話した。

 コリンズさんは、「私は中国人がいまだに共産党の支配下で生活をしていることに、悲しみを覚え、とても不公平を感じます。愛している国なのに、しかしこの一切(共産党の圧政)に耐えなければならないのです」と悲しい気持ちを語った。

 神韻は、中国の伝統文化が持つ神性的な内包を示し、コリンズさんは、これがとても重要だという。「私は、誰もが信仰を持つ必要があると思います」と話す。「これは人々を前進させる原動力であり、地球上には人間を超えた高次元生命が存在することを信じることができます」と言った。

 陸軍大佐「神韻は私たちを真実へと導いてくれる」

图13:二零二三年三月十日晚,陆军上校斯科特·波施(Scott Posch)与女儿亚历克莎·波施(Alexa Posch)观看了神韵北美艺术团在丹佛的演出。他们表示演出美不胜收,令人陶醉。(明慧网)

3月10日夜、神韻を鑑賞したスコット・ポッシュさんと、娘のアレクサ・ポッシュさん

 スコット・ポッシュさんは陸軍大佐であり、コロラド州兵の作戦部長である。 神韻の公演チケットは、ポッシュさんから娘への誕生日プレゼントだという。親子二人は口をそろえて、「神韻はとても美しかった」と言う。

 スコットさんは、「公演の場面はこの上なく美しく、音楽も感動的で、中国文化に触れながらストーリーに魅了されました」と語った。

 スコットさんは、公演は深く感動させられたと言い、「私のキリスト教の観点と対比すると、公演は別の信仰理念を示し、世界のこの地域で起こっている一切のことについて、より深い認識と理解を与えてくれました。 収穫のひとつは、中国人は天人合一の考えを持っていることを知ったことです」と言った。

 娘のアレクサさんも、「公演は活力にあふれ、色鮮やかで、一般の公演とは違います。すべてが完璧に協調されていて、中国人の天人合一という理念を体現しています」と語った。

 スコットさんはさらに、神韻を鑑賞した最大の感想は、「神韻は私たちを真実へと導いてくれます」と述べた。

 アメリカとカナダの各界要人からの祝辞

图14:二零二三年三月上旬,美国神韵艺术团将第九度莅临加拿大阿尔伯塔省,各级政要颁发褒奖,并预祝神韵演出圆满成功。

3月上旬、アメリカの神韻芸術団は9回目の訪問となるカナダ・アルバータ州で、各界の要人から褒賞を公布

 カナダ・アルバータ州のダニエル・スミス州知事は、祝辞の中で「神韻の優れたアーティストが、アルバータ州に来てくれたことを歓迎します。 神韻は毎年、唯一無二のダンス、故事と音楽の組み合わせを世界中の観客に届けています。 アーティストたちの心身の努力に感謝します」と述べた。

 カナダ・アルバータ州貿易・移民・多文化庁大臣のラジャン・ソーニー氏は、祝辞の中で「神韻の並み並みならぬ公演は、人を奮い立たせ、希望とインスピレーションをもたらし、数えきれないほどの観客が、その非凡さを目の当たりにしてきました」 「神韻は、歴史上のさまざまな文明時期の普遍的な価値と、とわに変わらない美徳を同時に現しています。 神韻の献身と芸術性に感謝します」と述べた。

 カナダ・アルバータ州文化創造開発庁のナサニエル・スミス副局長補佐は、祝辞の中で「神韻の公演は楽しみながら学ぶことができ、芸術と物語を表現する最も良い例です。神韻は相互理解の架け橋と時空を超えたつながりなのです」と述べた。

 カナダ・カルガリー市長のジョイティ・ゴデック氏は、祝辞の中で「この壮大で感動的な公演は、幕が上がった瞬間から忘れられないものとなりました。 私たちは息を止め、ダンス、音楽、ストーリ、芸術的要素が完璧に融合した公演に酔いしれました」「すべての観客は、コミュニティの精神、友情、伝統的な価値感を感じています」と述べた。

 カナダのブレイク・リチャーズ国会議員は、「神韻の公演は数百人のアーティストが集まり、数千年にわたる文化の(精髄)をくみ取り、引き出しており、中国の伝統文化、ダンス、音楽の美しさを示す輝かしいものとなっています」と祝辞の中で述べた。

 カナダのマイケル・クーパー国会議員は、祝辞の中で「過去1世紀にわたり、共産主義は中国の歴史の多くを破壊しようと企んできました。神韻は、この(歴史の)抹殺行為を覆い、舞台芸術を通じて中国の古代文化の継承を示しています」と述べた。

 カナダのグレッグ・マクリーン国会議員は、祝辞の中で「神韻、すなわち神の舞の美しさ 」「観客は、鮮やかな衣装、美しいバックスクリーン、そして驚くほどの見事な踊りを楽しむことができます」「神韻は慈悲、勇気、希望といった重要なテーマを包含しています」と述べた。

 カナダのロン・リーパート国会議員は、祝辞の中で「神韻は共産主義以前の中国、つまり5千年の長い歴史と文化を持つ国を現しています。 神韻がさらなる功績を打ち立てられることを祈ります」と述べた。

 このほか、カナダのガーネット・ジェニュイ国会議員、ジャスラージ・シン・ハラン国会議員、パット・ケリー国会議員、ブレイン・カルキンス国会議員、ステファニー・クシー国会議員、そして また、カルガリー市議会ラジ・ダリワル議員、ジャン・カルロ・カラ議員、アンドレ・シャボ議員より祝辞が届けられ、神韻がアルバータ州に来てくれたことを歓迎し、心からの祝福を贈った。

图15:加州州参议员香农·格罗夫(Shannon Grove)颁发褒奖,祝贺神韵巡回演出成功。(大纪元)

米カリフォルニア州上院議員シャノン・グローブ氏は神韻に褒賞を贈る

 米カリフォルニア州上院議員のシャノン・グローブ氏は、2019年から2021年までカリフォルニア州上院の少数派党首を歴任し「カリフォルニア州上院議員を代表して、2023年の神韻芸術団の世界ツアーを表彰できたことは、私の大きな名誉です!」と述べている。

 「神韻芸術団の2023年世界ツアー開催をお祝いします!」と述べるグローブ氏、「中国の伝統文化、芸術、価値観の深い内包を、このような美しい芸術の形で世界と私たちのコミュニティに届けてくださり、中国5千年の輝かしい文明を舞台上で蘇らせてくださることに感謝します。 私からの真摯なる感謝と最も素晴らしい祝福をお受け取りください!と述べた。

 神韻の公演やチケット予約に関する詳細は、神韻のウェブサイトshenyun.comをご参照ください。

 (完)

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/15/457773.html)
 
関連文章