【明慧日本2023年7月6日】2023年5月13日は第24回世界法輪大法デーであり、法輪大法（法輪功とも呼ばれる）が世界に普及して31周年であり、法輪功創始者・李洪志氏の誕生日でもある。この世界が記念する特別な日に、ニューヨーク市議会議員4人から世界法輪大法デーを祝賀する書簡が送られ、法輪功学習者が真・善・忍の美徳を広め、地域社会の繁栄に貢献していることを称賛した。
4人のニューヨーク市議会議員は、クリストファー・マルテ議員、クリスティン・リチャードソン・ジョーダン議員、デビッド・カー議員、ジョセフ・C・ボレリ議員である。
|
写真は、クリストファー・マルテ議員（上段左）、クリスティン・リチャードソン・ジョーダン議員（上段右）、デビッド・カー議員（下段左）、ジョセフ・C・ボレリ議員（下段右） |
以下は、ニューヨーク市議会議員4人より送られた祝賀書簡
|
クリストファー・マルテ議員より送られた、第24回世界法輪大法デーへの祝賀書簡 |
以下は祝賀書簡の訳文である。
偉大なる都市は、地域社会に模範的な貢献をする人々、専門領域で個人的な成功を収める人々、慈善活動や地域奉仕に人生を捧げる人々によって成り立っています。
こうしたサービスは、地域社会や都市の真の活力源であるが、しばしば認知されず、あるいは奨励されていません。
したがって、市民に選ばれたニューヨーク市議会議員として、私はこれを認知します。
第24回「世界法輪大法デー」を祝賀します。
私たちの優秀な市民は、地域社会とグレーター・ニューヨーク市から認知に値します。
ニューヨーク市議会議員：クリストファー・マルテ
|
クリスティン・リチャードソン・ジョーダン議員より送られた、第24回世界法輪大法デーへの祝賀書簡 |
以下は祝賀書簡の訳文である。
この書簡は、ニューヨーク法輪大法学会を支持し、祝賀することを表明します。
2023年5月13日、全世界の数百万人が第24回「世界法輪大法デー」を慶祝しています。この日は、古代の坐禅修煉法である法輪大法が普及して31周年にあたります。法輪大法は、法輪功とも呼ばれ、文化の枠を超え、より健康で調和のとれた社会の構築に貢献しています。法輪大法は一種の人を奮い立たせる精神修煉法であり、個人の全体的な福祉を改善でき、真・善・忍という普遍的な原則に基づいています。1992年5月13日に中国で法輪大法が伝えだされて以来、100カ国以上のあらゆる階層の1億以上の人々が法輪大法の恩恵を受けています。
私本人と私のオフィスは、人権、正義、平和を擁護するあなた方のすべての活動を称賛します。あなた方の活動は決して無視されることはありません。法輪功の無料指導や講習セミナー、ケーブルテレビでの文化番組、美術展や野外煉功場などを提供し、皆さんの生活や貴重な個人的経験を分かち合ってくれたことに感謝します。
ハーレム第9区選出議員として、私はH.A.R.L.E.M.のプラットホームで立候補しています。M代表は意義があるように変えました。これには、すべての住民に利益をもたらす発展と住宅事情を促進するために、私の有権者を支援することが含まれます。
ニューヨーク市議会議員：クリスティン・リチャードソン・ジョーダン
|
デビッド・カー議員より送られた、第24回法輪大法デーへの祝賀書簡 |
以下は祝賀書簡の訳文である。
親愛なる法輪功学習者へ
2023年5月13日は、法輪大法が普及して31周年と第24回世界法輪大法デーであり、世界中の多くの学習者にとって記念すべき日となります。 精神的な信仰は、人類の状況と個人の健康と福祉の重要な一部であり、法輪大法は多くのニューヨーカーにこれを提供しています。
ニューヨークは、多くの精神的な信仰が互いに影響し合い、伝播と実践をできる世界的な場所です。法輪大法学習者の出身国で迫害が続いていることは、わが国を偉大な国にしているのは信教の自由であることを思い起こさせます。この国に来る人は皆、自分で選んだ精神的信念を恐れることなく実践することができ、ニューヨーク州にある法輪大法の本部は、米国が信念のために迫害に直面している人々に、保護の場所をを提供しています。
法輪大法学習者は、法輪大法が地域社会や個人の信仰に貢献していることを証明されており、この祝典は、法輪大法が恐ろしい迫害に直面しても、勇敢に立ち向かってきたことを思い出させるものです。私と私の事務所は、皆様が楽しい祝日を過ごされ、安全で豊かな未来が訪れることを祈っています。
ニューヨーク市：デビッド・カー
|
ジョセフ・C・ボレリ議員より送られた、第24回世界法輪大法デーへの祝賀書簡 |
以下は祝賀書簡の訳文である。
親愛なる友人の皆さん
私は、書簡を書いたのは法輪大法が普及して31周年への支持を表明するためです。 法輪大法月間を承認できましたことを大変うれしく思います。なぜなら、そのメッセージが真・善・忍の資質を伝え続けているからです。
どうぞ私と一緒に、法輪功学習者の献身的な精神と勤勉な仕事を表彰しましょう。彼らは参与する方法で自分の使命を果たし、健康増進の利点とストレス緩和の穏やかな鍛錬と坐禅を通じて、自我を高める使命を実現しています。
この挑戦に満ちている時代に、法輪大法修煉の自由を支持できることを嬉しく思います。この困難な状況において、皆様のご健勝をお祈りいたします。
ニューヨーク市議会議員：ジョセフ・C・ボレリ
