ミズーリ州両院 法輪大法を表彰する決議に署名
■ 印刷版
 

 【明慧日本2024年5月23日】第25回「世界法輪大法デー」を記念して、米国ミズーリ州両院は、法輪大法を表彰する決議に署名した。

图1:颁发褒奖的密苏里州参议员特雷西·麦克里里 (Tracy McCreery)

ミズーリ州上院に表彰決議を提出したトレイシー・マクレリー上院議員

图2:颁发褒奖的密苏里州众议员。图上从左至右:威拉德·哈利(Willard Haley),塔拉·彼得斯(Tara Peters),理查德·布朗(Richard Brown),贾斯汀·斯帕克斯(Justin Sparks);图上从左至右:吉姆·卡尔伯洛(Jim Kalberloh),唐·梅休(Don Mayhew),本尼·库克(Bennie Cook),本·基思利(Ben Keathley)。

ミズーリ州下院に表彰決議を提出した議員: 写真上段左からウィラード・ヘイリー議員、タラ・ピーターズ議員、リチャード・ブラウン議員、ジャスティン・スパークス議員。写真下段左からジム・カルバーロー議員、ドン・メイヒュー議員、ベニー・クック、ベン・キースリー議員、ベニー・クック、ベン・キースリー議員

 
 以下はミズーリ州上院決議の訳文である。
 

图3:密苏里州参议院议案

ミズーリ州上院決議

 ミズーリ州上院議員は、地域社会における文化的多様性の促進に尽力している団体に対して、適切な表彰を行うべきであると考えています。

 2024年5月13日の世界法輪大法デー、および法輪大法が世界に普及して32周年を迎えるにあたり、ミズーリ州法輪大法学会、学習者、ボランティア、および支持者に敬意を表します。

 法輪大法は法輪功とも呼ばれ、五式の緩やかな気功の動作でもあり、「真・善・忍」の価値観に導かれています。

 法輪大法は1992年に創始者の李洪志先生によって伝えだされ、世界100カ国以上で愛好されています。そして(法輪大法の書籍は)すでに40以上の言語に翻訳されています。

 法輪大法は伝統的な佛家修煉法であり、5千年にわたる中国の伝統文化に基づいています。法輪大法の学習者は、古からの精神修煉と緩やかな煉功と坐禅を通じて、自己を高め、精神を向上させています。

 法輪大法学習者は、心の平静、楽観、寛容に達するために努力しており、この功法を通じて、多くの人が身体の健康を著しく改善し、より精力的になり、頭が明晰になり、ストレスに困惑されなくなりました。

 法輪大法は1992年に伝えだされて以来、文化や国境を越え、ミズーリ州を含む世界中の何百万人もの人々に健康と心の平和をもたらしています。

 ミズーリ州の法輪大法のボランティアたちは、法輪大法の功法を教え、文化的認識を高めるために、数多くの地域活動に積極的に参加しています。

 これらのことに鑑みて、世界法輪大法デーを祝うにあたり、我々ミズーリ州上院議員120人は、ミズーリ法輪大法学会の宗旨に表彰を送り、そしてミズーリ州の法輪大法学習者、ボランティア、支持者に心から敬意を表します。

 決議提出者:トレイシー・マクレリー

 以下はミズーリ州下院決議の翻訳文である。

图4:密苏里州众议院决议案

ミズーリ州下院決議

 ミズーリ州上院議員は、地域社会における文化的多様性の促進に尽力している団体に対して、適切な表彰を行うべきであると考えています。

 2024年5月13日は、法輪大法が伝えだされてから32周年の記念日です。

 毎年5月13日、世界100カ国以上の法輪功学習者と支持者は世界法輪大法デーを慶祝します。

 法輪大法は古からの修煉功法であり、法輪功とも呼ばれ、創始者の李洪志先生によって1992年に中国で伝えだされました。

 法輪大法には、全体として心身の健康を増進させることができる緩やかな気功の動作があり、「真・善・忍」の価値観に導かれています。

 法輪大法は文化や国境を越え、ミズーリ州を含む世界中の何百万人もの人々に健康と心の平静をもたらしています。

 ミズーリ州の(法輪功の)ボランティアたちは、法輪大法の功法と文化を人々に紹介するため、数多くの地域活動に積極的に参加しています。

 ミズーリ州の法輪大法学習者は信仰の自由を大切にしており、中国の法輪大法学習者は1999年から現在に至るまで、中国共産党の残忍な弾圧に直面しながらも、自由のために平和的に迫害に反対しています。

 今年は、法輪大法学習者の迫害に対する平和的な請願と、全世界での反迫害25年目にあたります。

 私たちミズーリ州第102回下院議員は、ミズーリ州の法輪大法学習者と支持者にこれまでの功績を称え、2024年5月13日の「世界法輪大法デー」を祝うすべての人々に、心からの祝福を贈ります。

 決議を提出した議員

 ウィラード・ヘイリー議員、タラ・ピーターズ議員、リチャード・ブラウン議員、ジャスティン・スパークス議員。ジム・カルバーロー議員、ドン・メイヒュー議員、ベニー・クック、ベン・キースリー議員、ベニー・クック、ベン・キースリー議員

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/15/477546.html)
 
関連文章