中国法会|道は遠くとも、必ず終わりがある (二)
■ 印刷版
 

文/中国の大法弟子

 【明慧日本2024年11月13日】(前文に続く)

 様々な苦労をした末に得た一言「受理しない」 

 当時、裁判所の規定では、行政案件は交互に審理されるため、A区の案件はB区の裁判所で審理されることになっていました。ですので、私は非常に遠くて交通が不便な場所まで訴えを起こしに行かなければなりませんでした。初めて区裁判所に行ったとき、私は約2時間近く並んで待ちました。訴状を提出すると、スタッフは私の書類をちらっと見ただけで、「不合格」と言いました。どこが不合格なのかも言わず、手で右側の一番端のカウンターを指さして、「あちらで相談して」と言われました。その後、私は無視されました。

 私がそこに行くと、「相談窓口」という札が机の上に置かれており、胸に実習生の名札をつけた女の子が座っていました。私の番が来ると、彼女は「どんな助けが必要ですか?」と尋ねました。私は彼女に訴状が合格かどうかを見てほしいと頼みました。彼女は真剣に書類を見た後、どのように書くべきかを教えてくれました。彼女の意見によると、ほとんどすべてを最初から書き直す必要があるとのことでしたが、私は心の中でそれに賛成できませんでした。

 帰宅後、私は訴状を簡単に修正し、翌日再度提出に行きました。前回の経験を踏まえ、今回は先に相談窓口に行きました。今回は男性の実習生で、彼は訴訟の請求項目を二つ削除して、一つだけ残すように言い、そうしないと、訴訟は受理されず、どの裁判官も書類の合法性を審査しないだろうと言いました。彼の言っていることは本当でしたので、私はその通りにしました。

 三度目に窓口で訴状を提出したとき、「ウェブサイト識別コードが不足している」と言われました。私はウェブサイト識別コードが何か全く分からなかったのですが、「被告の団体の身分証明書みたいなものだ」と誰かに言われました。しかし、どこで探せばいいのか分かりません。親切な誰かが、「弁護士事務所で調べられるかもしれない」と教えてくれました。私はそこに行きましたが、どうしても見つけられませんでした。区の社保局のものはなく、市の社保局のものだけありました。最終的に弁護士が「区の社保局は法人資格を持っていない可能性があり、市の社保局が法人格を持つ団体だ」と分析してくれました。

 確認したところ、確かにその通りでした。これで初めて理解しました。被告の団体は法人格を持つ団体でなければならないのです。区社保局は下部組織であり、法人資格を持っていないため、被告にはなれません。私は市社保局を訴える必要があるのです。

 訴状を再度修正した後、四度目に提出に行きましたが、またもや「添付書類(違法判決の判決書のコピー)が不合格だ」と言われました。裁判所のアーカイブ室のスタンプが押されていなかったからです(私は手元にある判決書をコピーしただけでした)。アーカイブ室で書類を調べ、コピーを取り、そこでスタンプを押してもらう必要がありました。このような手続きを経て、私は裁判所に6回も往復し、2週間を費やしました。

 6度目にして、ようやく書類が合格しました。しかし、窓口のスタッフは「少々お待ちください」と言って、書類を内部で確認しに行きました。30分以上待った後、スタッフが戻ってきて、「別の庭にある事務所に行ってください。2人の庭長があなたと話をしたいと言っています」と言われました。私はその場所に行き、3人に会いました。紹介されると、2人の庭長と一人の書記でした。

 庭長は真剣な様子で書類を取り出し、「これは『省(上級)人力資源と社会保障庁からの服役中の年金保険料の納付および年金受給に関する回答意見』で、その中で『基本年金を受け取っている者が服役中には基本年金を支給しない』と規定されています。私たちはこのファイルを実行していますので、あなたの訴えは受理できません」と言いました。私は彼女たちに、「そのファイルは違憲・違法であり、上位の法に矛盾しているので無効です。私の訴状を見てください、そこにははっきりと書かれています」と伝えました。彼女は、「私たちはあなたの言うことは聞けません、上級の指示に従います。何年もの間、私たちはこのファイルを実行し続けてきました、ファイルが廃止されない限り、変わりません」と答えました。私は「不受理」の書面での回答を要求しましたが、彼女たちは書面の回答を出しませんでした。

 私は何百キロも往復し、半月の時間を費やして、ようやく「不受理」の結果を得ただけで、涙が出るほど悔しく感じました。

 チャンスを借りて真相を伝え、衆生を救う

 2019年9月と12月、年金剥奪に関する理由を求めるため、私は2回北京行きの電車の切符を買いました。しかし、私の身分証は公安局によって何か暗号をつけたため、切符をチェックするところで止められ、地元の派出所に戻されました。

 最初に小区の警察官に捕まってコミュニティに戻されたとき、コミュニティの書記は驚きました。午後7時過ぎても私は家に帰っておらず、彼女は家の門の前で待っていました。私が院内に入ると、彼女は不満そうに「北京に行くなんて、どうして私に言わなかったの? もし何かあったら、私は家に帰って食事を取らなきゃいけなくなるわ(役職を失うこと)」と言いました。

 オフィスに到着すると、私は冷静に自分がどのように迫害され、家宅捜索され、刑務所で苦しみ、九死に一生を得て、ようやく刑務所から出た後、今度は年金が差し押さえられ、生計が立てられない実情を説明しました(以前にも話したことはありますが、こんなに詳しくは話しませんでした)。その後、私の訴状と公安部の[2000](39)号ファイル、新聞出版総署第50号令、そして著名な弁護士の余文生氏と郭蓮輝氏が学習者の弁護をした弁護詞を、それぞれ書記と地域警察官に一部ずつ渡しました(私は北京のいくつかの部署に訪問する予定だったので、たくさんの資料を準備していました)。

 コミュニティの書記は非常に感動し、私のために何か方法を考えてくれると約束してくれました。2カ月後、彼女は私のために1000元(約2万円)の困難支援を申請し、警察官と一緒に私を区の社会保障局に連れて行ってくれました。問題は解決しませんでしたが、彼女は法輪功が受けている迫害の真相を理解することができました。その後、私は刑事訴訟と行政訴訟の資料を彼らに一部渡しました。彼らは真剣に読み、時には私に法律のことを尋ね、「どうしてそんなに詳しいんだ!」と私を褒めました。

 師父の新しい経文『なぜ人類が存在するのか』と『なぜ衆生を救い済度するのか』が発表された後、私はそれを彼らに渡しました。ちょうど私の住宅ビルを担当している職員と書記に渡したところ、書記のオフィスに来て何か手続きをするある警官に見られて、すぐに「私の分は?」と尋ねられました。私は彼にも1部渡すと、彼は嬉しそうに受け取りました。その後、真実を理解し、大法弟子に優しく接してくれたコミュニティの書記は福報を得て、公務員になり街道事務所に転任しました。

 その間、私は20軒以上の弁護士事務所に行き、弁護士に訴訟を依頼する名目で真相を伝えました。ほとんどの弁護士はこの案件を受けることを恐れ、ある弁護士は「市公安局には、法輪功の案件は受けてはならないという規定がある」と言いました。その他はさまざまな理由をつけて断りました。受けてくれる弁護士が2軒ありましたが、弁護士費用は3万元で、成功する保証はないとも言われました。中には私を追い出すところもありましたが、私はそれに笑って対処しました。どんなことにも対応してきました。

 問題は解決しなかったものの、多くの法曹界の人々に法輪功が受けた迫害の真相を伝えることができました。私は、中国で著名な弁護士である余文生氏や郭蓮輝氏が法輪功学習者を弁護した弁護詞を数十部準備し、それを広く配布しました。これにより、彼らの視野を広げ、多くの著名な弁護士が法輪功を弁護していることを知ってもらえたと思います。法輪功は本当に違法ではなく、学習者はみんな善良な人々です。小さな弁護士事務所では、たった1人か2人のスタッフが当番をしていることが多かったので、私は座って真相をゆっくりと説明し、何人かは「三退」(共産党・青年団・少年団からの脱退)しました。

 その頃、私は外出すると一日中かかることが多く、毎回とても疲れ果てていました。その時、師父が言われた言葉を思い出しました。「真相を伝え、衆生を救うこと、これこそがあなたがやるべきことです。それ以外にあなたがやるべきことはありません。この世の中にはあなたがやるべきことはないのです」(『各地での説法十三』「二〇一五年ニューヨーク法会での説法」)また、ミラレバ・ブッダの修行の話を思い出し、私は自分の苦しみなど何ともないと思いました。

 苦しみの中で「忍」を修める

 年金を取り戻す過程で、私はよく冷たい視線や軽蔑、脅迫に遭いました。ある時、市の社会保険局に局長に真相を伝えるための手紙を持って行ったところ、4階の階段口で警備員に止められ、「局長は会議中です」と言われました。私は手紙を局長のオフィスの隙間に入れてもらうか、渡してもらえればいいと言いましたが、彼は「ダメだ」と言いました。待たせてもらおうとしたが、彼は私を待たせず、電話でオフィスの主任を呼んで私を追い出そうとしました。私は主任に手紙を渡してくれるようお願いしたところ、主任は大声で叫び、警察に通報するぞと言い、強引に私をエレベーターの中に押し込んできました。私は鼻がつんとして、涙が出そうになりながら、「もう二度とここに来たくない」と思いました。

 その時、私の耳に師父の説法が聞こえました。「韓信はなんといっても常人であるのに対して、われわれは修煉者で、われわれは彼よりもずっと上です。われわれの目標は、常人を超える次元に達し、さらに高い次元に向かって邁進することです。そのようなことにわれわれが遭遇することはありませんが、しかし修煉者も常人の中で屈辱を受け、辱められたりすることはあり、その方が楽だとも言えません」(『轉法輪』)

 師父は私のそばにおられ、弟子が何を考えているか分かっておられる。これこそが修煉の環境を提供してくれて、私を高めてくれているのではないか?! この出来事がなければ、どうやってこんなにも多くの部署の人々に真相を伝えることができただろうか。これらの公安、検察、裁判所、各級政府機関の人々は、普段は高慢にしているが、どうやって救われるのか?

 師父は言われました。「世の中の人々は皆私の親戚である」(『2003年元宵節での説法』)

 師父の親戚は私の親戚でもあり、彼らは江沢民の邪悪な集団に縛られて船に乗せられ、大法弟子の迫害に関与してきましたが、将来的にはすべて淘汰されることになるでしょう。私は見て見ぬふりをして救わずにいられるでしょうか? 弟子は師と共に正法のために降り立ちました。この小さな困難を乗り越えられないのでしょうか? 心の中で正邪の激しい戦いが繰り広げられた後、ついに「真の自分」が勝利しました。

 私はこの不正な思考を訂正し、修煉者としてこれを修行の一環として捉え、私の不満の心、面子の心、争う心、怠け心を取り去るものだと考えました。翌日、私は再び前進し、基点を正し、理性と知恵を持って法を証し、人を救うために行動しました。

 (続く

 
翻訳原文(中国語):https://www.minghui.org/mh/articles/2024/11/9/484644.html
 
関連文章