旧暦新年の始まり、ブルガリアの法輪功学習者が反迫害署名活動
■ 印刷版
 

 【明慧日本2025年2月5日】中国の旧正月を迎える前の1月末、ブルガリアの法輪功学習者(以下、学習者)はプロヴディフに集まり、一連の活動を開催した。これらの活動は、中国共産党(以下、中共)による人権侵害への関心を呼び起こすことを目的としており、特に法輪功に対する25年にわたる迫害に焦点を当てている。

 1月25日、プロヴディフのカメニツァ階段の向かいにある歩行者通りの賑やかなエリアで、ブルガリア南部地域の学習者は情報ブースを設置し、地元の人々や観光客に法輪功迫害の実態を伝えた。

 寒さの厳しい天候にもかかわらず、多くの通行人が足を止め、ブースの前で学習者と対話し、中共による法輪功迫害の実態を知り、迫害に反対する請願書に署名した。

 学習者は2種類の請願書を用意した。一つは、中共による人権侵害を非難する請願書で、もう一つは、「医師による強制臓器摘出に反対する団体(DAFOH)」が発起したもので、ブルガリア政府に対し、ブルガリアの国家機関、民間団体、および市民が、中共による学習者への迫害や生体臓器収奪に直接または間接的に関与しないよう求めるものである。

'图1~4:二零二五年一月二十五日,保加利亚法轮功学员在普罗夫迪夫卡梅尼察楼梯对面的主步行街一个繁华地段,向当地民众和游客传递法轮功<span class='voca' kid='62'><span class='voca' kid='62'>真相</span></span>。'

1月25日、地元の人々や観光客に法輪功迫害の実態を伝える学習者

'图5~10:许多当地民众和游客驻足与学员交谈,在了解中共对法轮功迫害的真相后,在请愿书上签名反迫害。还有很多人为法轮功学员送上祝福。'

中共による法輪功迫害に反対する請願書に署名する市民や観光客

 「友人や同僚を誘って署名し、迫害反対の声をさらに広げよう」

 ブルガリアの町チルパンから来た男性ディノヨさんは、ブースの後ろに座って迫害の実態を伝える冊子を丁寧に読み終えた後、請願書に署名した。女性学習者が彼に、「地元の方ですか?」と尋ねると、彼は偶然にもその学習者と同じ故郷の出身だった。その学習者は、「ちょうど故郷で迫害の実態を伝える活動と、署名活動を計画しているところです」と言った。

 ディノヨさんは、この請願活動の真剣さと独自性に深く感銘を受けた。彼と学習者は連絡先を交換した。彼は、学習者が故郷での活動を実施する際、「友人や同僚を連れて署名に行くつもりです」と話した。

'图11:来自保加利亚南部城镇奇尔潘(Chirpan)的迪诺唷(Dinyo)仔细阅读中共迫害法轮功的真相信息。'

迫害の実態を伝える冊子を詳しく読むディノヨさん

 息子が父親を連れて署名に訪れる

 小学5年生のアイオンくんは、父親のミロスラフさんを情報ブースに連れてきた。ミロスラフさんは、「息子がどうしても署名してほしいと言うので、署名します!」と話した。

 ミロスラフさんとアイオンくんは、法輪功が中国で受けている迫害について、さらに詳しく知ることができた。アイオンくんは帰る際、とても嬉しそうに『蓮の花の物語』という本を持ち帰った。この本は学習者によって書かれた児童向けの読み物で、子どもたちに「真・善・忍」の価値観を教えることを目的としている。

'图12:艾恩(Ioan)看着爸爸米罗斯拉夫(Miroslav)在支持法轮功学员反迫害的请愿书上签名。'

請願書に署名する父親のミロスラフさんを見守る息子のアイオンくん

 2人の女性がブースを訪れ、「この活動は何ですか?」と尋ねた。学習者は、中共政権が中国で学習者に対して行っている様々な弾圧手段を説明し、それがやがて集団虐殺にまで発展したことを伝えた。彼女たちは話を聞きながら、悲しみと衝撃を隠せない様子だった。そして、静かに請願書に署名した。

'图13:两位女士对中共迫害感到震惊,在请愿书上签名。'

中共による法輪功迫害の実態に衝撃を受け、迫害に反対の署名をする2人の女性

'图14:游客娜塔莉娅(Natalia)支持法轮功学员反迫害,把全家人的名字都签上,包括她的女儿梅拉尼(Melanie)、儿子艾恩(Ioan)、先生伊万(Ivan)。'

迫害に反対する学習者の活動を支持し、署名した観光客のナタリアさんは、娘のメラニーちゃん、息子のイオアンくん、夫のイヴァンさんを含む家族全員の名前を書いた

'图15:一对母女维赛琳娜(Veselina)和维奥莱塔(Violeta)了解了这场迫害的真相后,在请愿书上签名。'

法輪功迫害の実態を知り請願書に署名した母親のヴェセリナさんと娘のヴィオレタさん

 多くの子どもたちが情報ブースや横断幕に引き寄せられ、学習者に25年間続く中共による法輪功への迫害について尋ねた。彼らはそれぞれ『蓮の花の物語』の本を一冊ずつ受け取り持ち帰った。

 情報ブースに訪れた一部の観光客は、学習者が行っている活動が世界各地の出来事と密接に関連していると感じ、良心を持つすべての人々に署名してほしいと言った。また、多くの人々が学習者に祝福の言葉を贈った。

 
翻訳原文(中国語):https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/2/490301.html
 
関連文章