黒龍江省延寿県の古春英さん 4年間の懲役刑を言い渡された
■ 印刷版
 

 【明慧日本2024年3月8日】ハルビン市延寿県の法輪功学習者(以下、学習者)古春英さんは2023年7月19日に再び連行され、2023年12月27日には不当に起訴され、2024年1月23日にビデオ裁判で4年間の懲役刑を言い渡された。

 古春英さん(以下、古さん)は林業労働者で、性格は優しく、一人暮らしをしている。彼女の夫は数年前に亡くなり、娘はすでに結婚し独立している。

 2022年7月21日、延寿県城郊派出所の警官が古さんの自宅に押しかけ、家宅捜索を行った。古さんは圧力に屈し、娘を巻き込むことを恐れて、20年以上前に書店で購入した2冊の本を警官に渡した。これらの本は、古さんが法輪功について学んだものだった。行政処罰決定書【2022】459で、古さんが「法輪功に関連する書籍を隠し持っていた」と認定され、「法輪功を行っていた」事実が認められたと記載されており、彼女は5日間拘留された。しかし、当時は疫病対策があったため、彼女は家に戻された。

 2023年7月19日の朝、延寿県城北派出所の警官たちは古さんの自宅に押し入り、彼女を連行し、拘束した。数日前に彼女が外で真相を伝えているところを男の子が目撃し、帰宅してから家族に話したと報告したようだ。この男の子の両親が古さんを告発したとされている。

 12月20日、家族は彼女の権利を守るために弁護士に任せることに決め、12月24日の夜、弁護士がハルビン市に到着した。家族と弁護士は、12月25日に阿城検察院で正式に委任状に署名した。弁護士は文書を確認した後、同日ハルビン市に戻り、午後2時半にハルビン第2留置所に古さんを訪ねた。

 12月27日の午後5時過ぎ、阿城検察院の検察官である李倩が弁護士に通告し、事件は27日裁判所に提訴されたと告げた。

 2024年1月16日、弁護士は阿城区裁判所から、1月23日午前9時に裁判所で開廷するという通知を受けた。検察官は懲役4年の実刑を言い渡した。

 弁護士が驚いたのは、今回の裁判がビデオ裁判所であったこと、弁護士にビデオ裁判所の通知がなかったため、23日に裁判所に出向いた際に当事者を見つけられなかったのだ。阿城区裁判所は、「当事者が来なかったため、ビデオ裁判所を開廷した」と述べた。古さんは法的手続きについて理解していなかったため、本人がビデオ裁判に同意したと判断されていた。判事である刘薇薇は、古さんに4年間の実刑判決を言い渡した。

 法輪功の書籍は人々に善行を教える経典であり、法輪功の出版物を所有することには、何の違法性もない。さらに重要なのは、現行の法令に従っても、学習者が法輪功の書籍や資料を持っていることは、完全に合法であるということだ。

 2010年12月29日、国務院ニュース出版総署の第2回署務会議で、第50号文書により承認された。この文書は2011年3月1日に発行され、公布日から効力を発揮した。国務院はこの文書を公示し、2011年第28号の『国務院公報』に掲載した。この文書は、161件の規制文書の廃止を定めており、その中には1999年7月22日に発行された「法輪功関連の出版物の処理に関する意見の再確認についての通知」および1999年8月5日に発行された「法輪功類非合法出版物の印刷を禁止し、印刷物の管理を強化する通知」が含まれている。

 第50号文書は、法輪功の書籍が解禁され、合法的な出版物に属することを明らかにした。法輪功の書籍が合法である以上、法輪功について説明し、法輪功迫害の真実を語る関連資料はもちろん、合法である。起訴状に記載されている法輪功の紹介資料や迫害関連の視聴覚資料は、当事者の合法的な財産であり、犯罪の証拠ではない。

 (注:法輪功学習者を迫害している主要な責任者らの情報は、中国語のページを参照)

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2024/3/2/473801.html)
 
関連文章