独メディア報道「中国で労働教養を科され リューネン市で幸福を見つける」
■ 印刷版
 

 【明慧日本2020年11月17日】ドイツ西部の都市リューネン市で2020年10月、国際文化週間で、法輪功学習者(以下、学習者)が提示した金色の中国の龍が文化週間で最も輝かしいとされ、中共ウイルスが発生の状況の中で、人々の悩みを吹き飛ばした。地元で最大の日刊新聞『ルール日報』は、「龍の舞」をこの都市に紹介した学習者の郭居峰さんを取材した。新聞の見出しは「中国で労働教養を科され、リューネン市で幸福を見つける」である。

'图1:德国吕嫩市《鲁尔日报》的报道。'

ドイツの日刊新聞『ルール日報』に報道された

 

 法輪功を修煉するため、労働教養所に拘禁された

 

 2020年10月、ドイツ西部の都市リューネン市の国際文化週間で、1頭の金色の龍が煌いて登場した。会場にいるドイツ人達は新鮮さを感じ、しばらくの間、この街には中国の風が吹いた。

 

 『ルール日報』は記事の中で「国際文化週間の『龍の舞』が人に深い印象をもたらし、郭さんはドイツに居住してからすでに12年になり、彼は龍の背後に隠れた『龍人』であった。彼の故郷はドイツから8000キロ離れた中国の東北部で、彼は文化大革命の後期に生まれ、大人になった彼は社会をまったく受け入れられなかった」という。

 

 続いて『ルール日報』は、郭さんが法輪功を学び、その後に迫害された体験を報道した。「郭さんは1995年、法輪功を学び始めた。第五式の功法では坐禅を組み、他の気功とは全く違っていた。学習者はすべて『真・善・忍』を原則として堅持している。しかし、法輪功が1999年7.20、中国共産党(以下、中共)によって禁止された。数千人の学習者が拘禁され、そして労働教養所に送られ、この中に郭さんもいた。彼はこれまでに3つの労働教養所を経験し、中でも条件の極めて悪い、石工場で強制労働を強いられた。その当時の様子を郭さんは、「私達は金槌を持ち、石工場で働き、手袋はすぐ破れてしまいました」と語った。

 

 中国でオリンピックが開催された2008年、郭さんは中国のドイツ企業で仕事をし、出張でドイツに来てから、未だに中国には帰ってはいない。今のところ彼は、ドイツの会社に電気技術者として勤めている。彼は休日、中国の文化を伝えるために努力を惜しまない。時には、ドイツでの見聞を投稿し、ドイツの「中国語」新聞に掲載している。また、手の込んだ郷土料理を作っては、きれいに飾り付けまでして写真を撮ったり、また余暇を利用して、中国の書道も楽しんでいるという。

 

 「龍の舞」の振り付けが、新しい趣味になる

'图2:法轮功学员组成的舞龙队在德国西部城市吕嫩市的国际文化周中表演。'

リューネン市国際文化週間で学習者による演技「龍の舞」

 また『ルール日報』は、郭さんの「龍の舞」を編成する過程を紹介した。郭さんは「龍の舞」の振り付け構成について、「私達、中国人にとって、龍はきわめて特別なもので、神聖な生命です」と言った。その後、郭さんは「龍の舞」を深く研究し、そして国際文化週間で披露した。郭さんは「練習を作り、またそれに対応する動画も作り、すべての構成員の動作に、番号を付け、私達は徹底的に学習し、練習を行いました」と話した。

 「龍の舞」の構成員の年齢は27歳から72歳まで、そのうち4人がリューネン市出身で、「会場では人々が楽しみに待っています。私の目的は、リューネン市のために、龍と共に幸運を持って来ました。公演中、虹が現れ、私はとても感動しました」と述べた。

人々に深い印象をもたらしたのは、郭さんの積極的な生活の態度、および彼が社会のために無私で貢献したすべてである。郭さんは「私はここに住みたいと思っています」と言った。彼と彼の仲間は毎週日曜日にリボ公園で煉功している。もちろん、彼は12年間も故郷に帰っておらず、身内に会うこともできないという寂しさ、心痛もあった。

 
(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2020/10/28/414349.html)
 
関連文章