【明慧日本2023年5月16日】（前編より続く）
ボルチモアの政界要人たちが、神韻の名を慕って神韻公演の鑑賞に訪れる
4月28日、神韻新世界芸術団は、米国メリーランド州最大の都市・ボルチモアで今年最初の公演を行った。 今年の4回の公演には、メリーランド州の上院議員や下院議員をはじめ、多くの地元の政界要人たちが鑑賞に訪れた。 公演に先立ち、2人の州下院議員がボルチモア神韻公演の主催者に褒賞を贈り、素晴らしい公演をメリーランド州の人々に届けてくれた神韻芸術団に感謝した。 また、メリーランド州の上院議員および下院議員は、神韻芸術団に祝辞と褒賞を贈り、神韻芸術団を表彰した。
|
4月28日夜、神韻公演を鑑賞したメリーランド州上院議員マイク・マッケイ氏と夫人（大紀元） |
「私は本当に、この公演が大好きです。 公演が示した文化を見て、とても感激しています。 これは予想以上に豊富な内容で、本当に素晴らしかったです」と、初めて神韻を鑑賞したメリーランド州の上院議員マッケイ氏は語った。
マッケイ議員と夫人は、車で2時間半かけて神韻公演の鑑賞に訪れた。 神韻公演で最も感動したことについて「本当に目から鱗が落ちる思いでした。 中国文化の多くが神性に根ざしていることは、これまで知りませんでした。 だから（神性に関する表現は）とても、とても大いに見識を広げ、そしてその真実を公にしてくれたことを、とてもうれしく思いました」と語った。
マッケイ議員は、この公演から啓示を受けたといい「純粋さ、奉仕、そしてもう一つは、私たちは皆、創世主から来ているということを実感しました。 今の世の中には、これが特に必要だと思います」と述べた。
神韻のアーティストに感謝「創世主から賜った才能を分かち合ってくれて、本当にありがとう 」
|
神韻公演を鑑賞したメリーランド州上院議員ベンジャミン・ブルックス氏（大紀元） |
同じくメリーランド州の上院議員ベンジャミン・ブルックス氏も、今年最初の神韻公演を鑑賞するためにボルティモアに訪れた。神韻を鑑賞するのは2回目の同議員は、依然として感激したという。
「この公演は私にとって一新されたものです。 前回観たときは、とてもとても感動しました。 今回も同様に感動しました。 本当に素晴らしかったです」
ブルックス議員は、伝統的価値観を促進する神韻公演を高く評価した。「伝統的な価値観が文化の中で表現されており、これはとても素晴らしい手法だと思います。 これは、私たちが確実に把握し、生活の中で実践することができます。だから価値観、倫理観、誠実さなど、これらすべての意味のある原則は、私たちが遵守すべきものです」
ブルックス議員は、神韻公演は、共産主義のない中国の伝統的なスタイルを表現しているが、中国国内で公演ができないことにショックを受け、失望しているという。
ブルックス議員は、神韻のアーティストに敬意を表し「彼らは皆、卓越した才能を持っています。 私は彼らの公演に心から敬意を表し、感謝しています。 素晴らしかったです。 どれだけの時間と訓練が費やされたのかがわかります」と述べた。
メリーランド州議会下院議員「神韻は信じられないほど優れている」
|
4月28日、神韻公演を鑑賞したメリーランド州下院議員 シェリル・パスツール氏（左）は、神韻公演の主催者に褒賞を贈り、神韻公演の成功を祈願した |
シェリル・パスツール議員は、メリーランド州司法委員会のメンバーであり、芸術を愛することからメリーランド州芸術協会のメンバーでもある。
「信じられないほど優れています」。公演を鑑賞したパスツール議員は「 絶対に、絶対に美しいです」と賞賛した。
同議員は初めて神韻を鑑賞した感受を語ってくれた。「公演はダイナミックなバックスクリーンとの組み合わせは最高でした！ この組み合わせと、バックスクリーンがステージと相互作用する方法はすでに芸術なのです。本当に素晴らしかったです！」
同議員は神韻の音楽が一般の音楽と異なり、以下のように形容した。「私は神韻の音楽を形容できるほどの言葉が見つからず、なぜなら、それは動力であり、これが神韻の音楽の所在なのです。 （神韻の）音楽は、舞台で起きていることをとらえるだけでなく、観客を惹きつけています。 ですから、この融合の意味合いは、神韻を観ている、または音楽を聴いている人々の魂を養うことができるのです」
同議員は、ヨーロッパの舞踊、アフリカの舞踊、アジアの舞踊がどのように生まれたのか、何千年も前にさかのぼる世界中のさまざまなスタイルの舞踊の起源は、中国舞踊に由来するという。
神韻のアーティストたちは、5000年にわたる中国の伝統文化の復興を、明晰かつ正確に蘇らせるという使命を果たした。 そして、彼らは観客に歴史を示したとパスツール議員は語った。
受賞歴のあるテレビジャーナリスト「神韻が伝統文化を受け継ぎ、人々の共鳴を引き起こす」
|
4月29日夜、家族とともに神韻公演を鑑賞した受賞歴のあるテレビニュースジャーナリストのニール・ゼリンゲ氏（中）（大紀元） |
「神韻のアーティストたちの見事な公演は、実に完璧でした。 特に、ダンサーたちがステージで踊り、微笑んでいるとき、ステージの下に座っていた私でさえ、その熱気を感じ、一緒に微笑まずにはいられなかっのです」と、数々の賞を受賞しているテレビジャーナリストのニール・ゼリンゲ氏は、嬉しそうにこう語った。
ニール・ゼリンゲ氏は、ニュース記者として働いており、国内およびアーカンソー州のジャーナリストとして数々の賞を受賞している。
4月29日の夜、ゼリンゲ氏は2度目の神韻を鑑賞した。「今日再び神韻を観ましたが、それぞれの故事は依然として素晴らしく、人心を奮い立たせ、中国をより知ることができ、これはとてもいい体験になりました」。 また、「孫悟空のキャラクターが本当に好きで、筋書きも楽しさに溢れていて、うっとりさせられました」と言った。
同氏は神韻のアーティストたちが中国伝統文化の精髄を分かち合ってくれたことを称賛した。「神韻のアーティストたちは、中国の祖先から受け継がれてきた文化や信仰を十分に表現しており、本当に見識を広げられました」
「私はさらに、遥かに遠い極東（中国）の伝統文化が西洋の文化に似ていることに驚きを覚えました。 神韻は、私を今まで見たことのないその伝統的な中国に導いてくれましたし、アーティストたちの卓越した公演は、実に素晴らしいものでした！」
神韻が表現する普遍的な伝統的価値観は、彼の心に深く響いた。「神韻の歌手が歌う歌詞に示される意味合いは、他の演目で示されるものと多くの類似点を持っています。 中国の古典舞踊は歌とは違う形で表現されていますが、その意味合いは似ていて、私の心の奥底に響いています」
中国共産党による善良な人々への迫害を描いた演目は、促す作用が具わるという。「現在の中国における人権迫害の真実を人々に知ってもらい、同時に中国人が置かれた境遇を観客に感じ取ってもらうことができます」。 そして「神韻が中国で公演できないこと自体、悲しいことだと思います」と述べた。
（完）
