【明慧日本2022年4月12日】（前文より続く）
カナダを代表する芸術監督が神韻を絶賛「これは人々を夢中にさせる」
|
神韻のバンクーバーでの３月24日午後の公演を観賞するために、プリンスルパートから1500キロを旅し、17時間かけて訪れたテレサ・マケレスさんと、夫のダグ・マケレスさん（写真提供：大紀元時報） |
テレサ・マケレスさんは、プリンスルパート・ダンスアカデミーの芸術監督であり、毎年開催されるBCダンスコンテストの創設者兼会長を務め、エリザベス2世ゴールデンジュビリー記念メダルを授与している。
マケレスさんは「舞踊がとても素晴らしかったです。 私はその統率性、物語、そして神韻の振り付けの正確さに魅了され、とても感動的でした。 ダンサーの身体は、彼らが感受したことを明確に表現しています。私たちは近くに座っていたので、表情や手足、体全体で表現し、そのすべての構成が一幅の絵になっているのがよく分かりました。 ダンサーと観客との相互コミュニケーションも素晴らしく、ストーリーを伝えるために切れ目なく連携し合い、すべての動きが正確で素晴らしかったです。 私たちは、すべての演目に魅了されました」と語った。
映画衣裳デザイン賞受賞者「神韻の衣裳は美しく、神秘的」
|
3月24日にバンクーバーのクイーンズ・シアターで行われたアメリカの神韻巡回芸術団の公演を鑑賞したカティ・ムーアさん(新唐人テレビ スクリーンショット) |
カティ・ムーアさんは、カナダ・ライオン賞の映画部門最優秀衣装デザイン賞を受賞しており、いくつかの長編映画やテレビシリーズに携わっている。神韻公演を鑑賞した彼女は、「壮大で、息をのむほどの美しさ、衣装もそうです。 衣装は見事でゴージャスでした」と語った。
映画衣装のデザイナーとして、彼女は神韻ダンサーの衣装替えがすばやく、間違われていなことに不思議に思っているという。 「神韻ダンサーの衣装は驚くほど素晴らしく、これ以上になくゴージャスです。ステージに行って、どうやって着替えているのか見てみたいです、あまりにも速いのです。 そして、（衣装は）美しく、神秘的です」と話した。今まで観たどの公演よりも「最も美しい衣装」だと話した。
「私は、ニューヨークや他の場所で多くの公演を観たことがありますが、神韻のような公演を観たことがありません」と彼女は最後に言った。
著名なラジオキャスター「平和と慈悲は最も重要」
|
3月22日夜、神韻公演を鑑賞したフランク・プロクターさん、「これは普通の公演ではない」と話す（新唐人テレビ スクリーンショット） |
フランク・プロクターさんは、オンタリオ州の有名なラジオ局でキャスターを務めたことがあり、俳優、作詞家、ベストセラー児童文学作家でもある。 神韻を堪能した後、「私はこの公演が最も好きです」と言った。
神韻の3Dバックスクリーンに非常に感銘を受けたプロクターさんは、このダイナミックな3Dバックスクリーンが特筆すべき方向性を示しているという。 「彼らがバックスクリーンから降りてきて、突然ステージに現れたときは、その（タイミングの）精密さは信じられませんでした。この最新技術は5千年の歴史と文化への架け橋となっており、注目に値する見事な演出です」と語った。
舞台芸術業界のベテランとして、大舞台での衣装替えは気を抜くと失敗する部分だと知っており、もっと感嘆したことは神韻衣装製作部の天才的な才能だという。「自分も舞台に立ったことがあるので、着替える時間がほとんどないことを知っています。しかし、神韻の公演ではこれらの進行に抜け目がありませんでした。衣装部門には信じられないほどの才能のある方がおられることでしょう。私は彼らに敬意を表します。彼らの衣装は本当に素晴らしい」と語った。
最後にプロクターさんは、神韻を観た感想をまとめ、「私は強いメッセージを感じ、それは平和と慈悲、この2つの言葉は、今の私たちにとって最も重要なのです」と語った。
ベテラン音楽家「神韻を観ると、神性に満ちた空間へと誘われる」
|
3月27日午後、神韻公演を鑑賞したアール・スタッキー・ジュニアさん(新唐人テレビ スクリーンショット） |
40年以上にわたって音楽とエンターテインメントに携わってきたグラミー賞審査員のアール・スタッキー・ジュニアさんは、グラミー賞に2度ノミネートされた。「私たちの仕事では、精神的なレベルを向上させるために神韻を観に来る人が多いのです」と話す。
彼は神韻を鑑賞して、「まるで天国がこの公演を通して私の目の前に届けられ、新鮮な空気のように私を励まし、この私を自己から抜け出させ、ほかの空間に入り、神性に満ちた空間、それは天国であり、皆が啓示を受ける場所に誘われたようです」
また、「神韻の新しい作品、創造性、および色鮮やかな公演に夢中になり、これらが毎年神韻を観に来るモチベーションになっています」、「この公演を観るたびに、神韻は私を内面的にも外面的にも穏やかな気持ちにさせてくれます。 もし、私たちは内側から自分を変えることができれば、人の生活を変えることができ、世界をも変えることができるのです」と語った。
世界トップの風車製造会社主幹が神韻を推薦
|
3月26日午後、神韻公演を鑑賞したレオン・レイドンさんと妻エリツァ・レイドンさん(新唐人テレビ スクリーンショット） |
世界有数の風車メーカーであるヴェスタス社の現場主幹である、レオン・レイドンさんとその妻エリツァ・レイドンさんは、3月26日にデンマークのオールボーで行われた神韻の公演を鑑賞した。化学、金属、タバコ、繊維、造船などの産業が特に発達しているデンマーク北部の港町を、神韻が訪れるのは今回が初めて。 夫妻は公演に連れられ天上と世間を旅し、この世を忘れさせられるような公演に感動したという。「（公演は）これ以上ない素晴らしさで、本当に壮大な傑作でした」と語った。
夫人のエリツァさんは、「神韻の物語は、とてもいい方式で私たちに、ポジティブで善良な影響を与えています」と話した。
神韻公演の歌詞も彼らの心に響いたという。 レイドンさんは、「その中に名利に関する歌詞がありましたが、例えば、成功は一瞬のものであって、永遠不変のものではないということです」と話し、夫人のエリツァさんは補足して、「人々は迷い、最初の価値がなんであったのかを忘れ、少し道からそれてしまったのです」と話した。 レイドンさんが続けて、「Facebook、Twitter、Instagram、その他いろいろなものがあり、あなたはその中から短いニュース、短いメッセージを見つけることができますが、実は何の意味もないものです」と語った。
レイドンさんは、「（公演を楽しんでいる間）私たちは別の惑星にいて、それは素敵な惑星だったのです」と話し、夫人のエリツァさんは、「この2時間、私たちは人間界を忘れていました」と言った。
レイドンさんは、「私たちはこのような公演を観たのだから、あなたもぜひ体験してください」
夫人のエリツァさんは、「これは喜びを作り出し誘う公演であり、バランスを取り、観る価値のある公演です」と神韻鑑賞を勧めた。
豪州議員より、神韻の豪州公演の成功を祈念する祝辞が送られる
|
神韻が2年ぶりにオーストラリアでの公演を再開にあたり、各都市の政界要人より主催者に、神韻の中国伝統文化復興への奉仕的な精神を称え、公演の成功を祈念する祝辞を送られる（大紀元の合成写真） |
オーストラリアの議員の皆さんは祝辞の中で、神韻のオーストラリアでの公演を祝賀し、神韻の堅忍不抜の意志と、伝統文化を復興させる奉仕の精神、中国と西洋の文化交流の促進に大きく貢献したことを称賛した。
神韻国際芸術団は3月31日から5月15日までオーストラリアのキャンベラ、シドニー、メルボルン、ゴールドラッシュの町ベンディゴ、ゴールドコースト、トゥーンバ、アデレードなどで、演目を一新して34公演を行う予定。
連邦労働党のジュリー・オーエンス議員は、祝辞の中で、神韻芸術団のオーストラリアでの公演の再開を歓迎し、「神韻の一つひとつの公演は、中国の伝統的な文化を見事に再現しており、オーストラリアと中国の文化交流に大きな影響を与えてきました」と述べた。
同氏は、「今年の神韻の作品は、その壮大さと優雅さで観客を励まして感動を与え続け、成功に向けた新たなシーズンの始まりと確信しています」と述べている。
南オーストラリア州連邦労働党の議員であるトニー・ザッピア氏は、祝辞の中で、「神韻の公演を観るたびに、アーティストのエネルギー、衣装、才能に感動します」と述べた。 神韻の優れた芸術作品は、中国の伝統文化を現し、観客を魅了し、楽しませているという。
クイーンズランド州連邦緑の党ラリッサ・ウォーターズ上院議員は、祝辞の中で、世界で巡回公演をしている神韻がクイーンズランド州に来てくれたことに感謝した。「あなた方（神韻）は、中国の伝統文化を鑑賞してもらうために、地域社会の間に非常に貴重な連携を生み出しているのです」、「あなた（神韻）の公演は、人々の心を鼓舞し、人心を団結さています。神韻のクイーンズランド州、そしてオーストラリア全土での公演の成功を祈ります！」と述べた。
ニューサウスウェールズ州下院のジョナサン・オディア議長は、祝辞の中で、神韻が中国の伝統文化の復興と東西の文化交流の促進に重要な貢献をし続けています」と述べた。
同議長は、「神韻が表現する自由、道徳的な勇気、善良という価値観は、我々の社会全体の重要な特徴です」、「神韻が再びニューサウスウェールズ州に戻り、多くの観客に卓越した芸術公演を提供することを歓迎します」
ビクトリア州議会の自由党議員であるバーニー・フィン氏は、祝辞の中で、神韻の公演は観客に啓発をもたらしているという。 彼は、神韻は真の中国精神を称え、その精神を生み出した価値観と伝統を表現していると述べた。
ヴィクトリア州の自由民主党議員であるデビッド・リムブリック氏とティム・クィルティ氏は、祝辞の中で、神韻が中国の悠久な伝統文化の復興を通じて、中華民族の誠実さ、勇気、持って生まれた芸術的才能を表現しているという。
ビクトリア州労働党のルーク・ドネラン議員は、祝辞の中で、神韻は観客に中国5千年の文化を探求する素晴らしい機会を提供しているという。「今年もまた新しい演目で、古代中国の不思議な世界を楽しんでいただけると思います」と述べた。
神韻芸術団は、米国、オーストラリア、ヨーロッパ、カナダで巡回公演を行う予定。神韻のツアー日程やチケットの詳細については、神韻の公式サイト（www.shenyun.org）を参照。
