ミネソタ大学で帰校日パレード 法輪功チームが参加
■ 印刷版
 

 【明慧日本2023年10月19日】アメリカ・ミネソタ州の法輪功学習者達(以下、学習者)は9月29日、ミネソタ大学で年に一度に行われる「帰校日パレード」が行われ、法輪功チームが参加した。今年「帰校日パレード」はちょうど中秋の日に当たるという。

 ミネソタ大学ツインシティーズ校は55,000名が在籍し、7,000人の留学生も含まれ、アメリカで最も有名な公立大学の一つと言える。「帰校日パレード」はミネソタ大学の卒業生、在校生、ファンにとって伝統的な活動であり、毎年行わなければならない項目の一つである。目的は学生や、卒業生、教員および周りのコミュニティの人々が楽しく集まり、ミネソタ大学が守っている伝統や誇りを表し、祝福をすることである。

 「帰校日パレード」が行われた当日、風が吹いたり、雨も降ったりした。午後2時頃、雨が止み空は晴れわたった。午後6時頃、パレードを見るために集まった約1万人の観客が沿道に立ち、各チームを楽しみに迎える様子が見受けられた。

图1~3:二零二三年九月二十九日,明尼苏达州法轮功学员于参加了明尼苏达大学一年一度的返校节游行,<span class='voca' kid='53'><span class='voca' kid='53'>大法</span></span>花车行驶“天堂大道”受到参观者的欢迎和喜爱

9月29日、ミネソタ大学で行われた帰校日パレードに法輪功チームが参加

图4~5:年轻的大学生高兴接过学员发放的法轮大法书签。

法輪功のブックマークを受け取る若者達

 爽やかで過ごしやすい気温となり、パレードが始まった。唐の時代の服を着た仙女たちが巨大な蓮の花の上に座り、可愛い子供学習者たちは伝統的な漢服(漢の時代の服)を着用し、白い子兎式の提灯を持ちながら、周りの参加者に手を振って感謝の気持ちを伝えた。花車の隣にいる学習者たちは法輪大功のブックマークや、キャンディを配ったりした。人々は「法輪大法は素晴らしい」と歓声をあげ、学習者に手を振ったり、拍手したりした。また、記念写真を撮る人もいた。

 
翻訳原文(中国語):https://www.minghui.org/mh/articles/2023/10/12/467044.html
 
関連文章