神韻2018年巡回公演開幕、カナダの総督と首相より祝賀
■ 印刷版
 

 【明慧日本2018年1月2日】(カナダ=明慧記者・英梓)神韻芸術団(以下・神韻)の2018年世界巡回公演は2017年12月28日からカナダの8都市で31公演が開催される。28日のオタワでの初公演を前にして、カナダ神韻公演の主催者は、相次いでカナダの総督、首相、連邦議員から祝賀の書簡を受け取った。彼らは、神韻が奇跡とも言える超高度な芸術を称賛し、カナダ国民に啓発や楽しみを与えたことに感謝し、公演の成功を祈った。

 カナダ総督「神韻は純粋なる奇跡」

'图1~2:加拿大总督朱莉·帕耶特(Julie Payette)为神韵二零一八巡演发来贺信'


ペイエット総督から、神韻に贈られた祝賀の書簡

 カナダのジュリー・ペイエット(Julie Payette)総督は神韻に贈った書簡の中で、「過去十数年来、神韻の全世界での公演は人心を震撼させ、人々の想像力を啓発しています」

 「神韻の大作の制作は、古典の予言から伝統の中で霊感を得て、唯一無二の舞台を創造しています」

 「一つ一つの故事は編曲、振り付け、演出および才能、独特の方式を用いて一体に溶け合っており、ダンサーと芸術家たちの多大な努力と犠牲を払ったあと得られた超一流の芸術です。観衆にとって言えば、神韻は純粋なる奇跡です」と記した。

 「公演の成功を祈る」

 カナダのトルドー首相は、「一人一人の観衆が神韻を通して啓発や喜びを得られる」という。

'图3~4:加拿大总理贾斯廷·特鲁多(Justin


トルドー首相より贈られた、神韻2018年の巡回公演祝賀の書簡

 カナダのトルドー首相は、神韻の世界巡回公演の成功を祈り、最大の祝福を贈った。

 「神韻芸術団2018年の公演を鑑賞される各都市の観衆に私の熱情あふれる挨拶ができることをとても嬉しく思います」

 「毎年、神韻は優雅で精美なる公演を通して、中国の歴史、文化、芸術を現し、私たちのコミュニティを豊かにさせています」

 「観衆の一人一人がこの宏大な中国の伝統音楽や舞踊を通して、啓発や喜びを得られることを確信します」

 「カナダ法輪大法学会が再び、神韻公演をカナダにもたらしてくれことを感謝します」

 「この度の巡回公演の成功を祈り、最も素晴らしい私の祝福を受け取ってください」

 カナダ野党党首「古の文化伝統を推奨し、神韻はカナダに良い情報をもたらす」

'图5~6:加拿大联邦反对党领袖,保守党国会议员安德鲁。希尔(Andrew Scheer)为神韵二零一八巡演发来贺信'


アンドリュー・シーヒー氏、2018神韻の巡回公演祝賀書簡

 カナダ連邦野党党首のアンドリュー・シーヒー(Andrew Scheer)氏は書簡の中で、「神韻芸術団の全世界巡回公演のカナダ公演を鑑賞されるすべての観衆に、私の最も情熱をこめた挨拶ができることを非常に嬉しく思います」

 「神韻はカナダの8都市で公演されると聞いており、大変嬉しく思います。中国伝統音楽や舞踊の素晴らしい輝きを世界レベルで制作されました。神韻は古の文化伝統、永久の美徳および人類の尊厳を推奨し、カナダの平和かつ多元文化の社会でよい情報を求めることができました」

 「私は知っていますが、この宏大で優美な公演は、人々が啓発や、喜びを得ることができます」

 「私は野党を代表して、主催者と協賛者が、この精美なる公演を全国の都市にもたらしたことに称賛を贈ります。どうぞ、この忘れ難い公演への最も素晴らしい祝福を受け取ってください」と記した。

 カナダ緑の党党首「神韻公演が現わした文化の美は、私たちのすべてを集めた」

'图7~8:联邦绿党领袖、国会议员伊丽莎白·梅(Elizabeth May)为神韵二零一八巡演发来贺信'


エリザベスメイ党首より贈られた神韻2018年巡回公演の祝賀の書簡

 カナダ連邦議会緑の党党首のエリザベスメイ(Elizabeth May)氏は祝賀書簡の中で、「私は、神韻の芸術家、スタッフ及び観衆に最も温かいお祝いを、贈ることができることを非常に嬉しく思います」

 「神韻が現わしたこの中国五千年の文化、人心を感動させる公演が全世界で行われることについて、私たちの多様化文化を祝福します」

 書簡の最後に「2018年世界巡回公演の成功を祈る」と記した。

 神韻2018年巡回公演のカナダでの公演は以下の都市と日程で行われる。

 2017年12月28–30日まではオタワ
 2018年1月3–7日まではトロント
 2018年1月11–14日までは
モントリオール

 2018年1月16–17日まではケベック州
 2018年1月19–23日まではミシソーガ

 2018年1月25-26日まではハミルトン
 2018年1月27–28日まではキッチナー - ワーテルロー

 2018年3月23–25日まではバンクーバー

 
(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2017/12/24/358241.html)