NY選出の8人の国会議員、世界法輪大法デーを祝賀
■ 印刷版
 

 【明慧日本2018年5月22日】(ニューヨーク=明慧記者・采菊)2018年5月13日 は第19回「世界法輪大法デー」である。ニューヨークの法輪功学習者は5月10日から13日までの4日間、全体煉功、大規模なパレード、歌や踊りなどの活動を行ない、神聖なる日を祝賀した。ニューヨーク州の政界からは100件以上の褒賞や祝賀のメッセージが贈られ、そのうち8人の国会議員が第19回の世界法輪大法デーを祝賀した。

 Thomas R. Suozzi議員より褒賞が贈られる

第一选区国会议员李·米泽尔丁(Lee m. Zeldin)发来荣誉证书褒奖“法轮大法日”。
Lee m. Zeldin議員より贈られた
名誉褒賞証

 Thomas R. Suozzi議員より褒賞が贈られる

第三选区国会议员托马斯·苏瑞(Thomas R. Suozzi)发来荣誉证书褒奖“法轮大法日”,并祝愿第十九届世界法轮大法日的庆祝活动,同时赞赏“真善忍”的普世价值。
Thomas R. Suozzi議員は世界法輪大法デーに名誉褒賞証を贈ると同時に第19回世界法輪大法デーの祝賀活動の成功を祈り「真・善・忍」の普遍的な価値を称えた。

 Nadia M. Velazquez議員より祝賀メッセージが贈られる

第七选区国会议员纳迪亚·委拉斯开兹(Nadia M. Velazquez)发来贺信,表示:“我祝贺你们在纽约市进行的第十九届世界法轮大法日的庆祝。法轮功的修炼给全世界的中国公民带去了健康和精神的美好。

 Nadia M. Velazquez議員から法輪大法の創始者・李洪志先生に感謝のメッセージが贈られた。「ニューヨークで行われる第19回法輪大法デーのお祝いを申し上げます。法輪功の修煉は全世界の中国の公民に健康と精神の素晴らしさをもたらしています」

 「我々が米国で公に法輪大法デーを祝っている時、世界のある地域では、このような平和的な学習者たちを迫害しています。私は世界各地で自由に、この優美な功法が修煉できることを期待します」

 「5月のこの日、ニューヨークの各地で法輪大法の核心である『真・善・忍』を祝賀していることでしょう」

 「私は全力で、世界法輪大法デーを支持して祝賀し、未来に最も真摯なる祝福を贈ります」 

 Hakeem Jeffries議員より、李洪志先生に感謝のメッセージが贈られる

国会议员杰弗里斯(Hakeem Jeffries)发来贺信表示:“亲爱的朋友们,在第十九届世界法轮大法日的欢迎仪式中,请接受我最热烈的问候。我很高兴有机会向法轮大法创始人和精神领袖李洪志先生表达感谢,并向来自世界各地的修炼者和支持者致意。”

 Hakeem Jeffries議員は、法輪大法の創始者・李洪志先生への感謝のメッセージを贈り、法輪大法を称えた。「親愛なる友人の皆さん、第19回世界法輪大法デー歓迎式典の中で、私からの最も熱烈な挨拶を受け取ってください。私は法輪大法の精神的な指導者に感謝する機会を与えていただき、とても嬉しく思います。同時に世界各地から訪れた学習者を支持します」

 「私は法輪功学習者の奉仕の精神、ならびに地域社会に尽力して提供するサービスを称えます。法輪功学習者は無料で学べる機会を提供し、音楽や舞踊などの中国の伝統文化を公演しています」

 「全方面にわたる提供を通して、コミュニティの住民は法輪大法の平和な精神の実践にふれることが出来、生活の質の向上を維持し、社会に活力を与えています」

 「第八選挙区選出の議員として、私はあなたたちのサービスと奉仕の精神に感謝します。素晴らしい活動をされるように願っています」

 Daniel M. Donovan議員より、法輪大法を称えるメッセージが贈られる

 第11選挙区選出のDaniel M. Donovan議員はメッセージの中で「法輪大法は、中国の伝統的価値を全世界に広げた」と称え、「親愛なる友人たちへ、私は世界法輪大法デーを支持するメッセージを書いています。法輪大法は26年の歴史の中で、世界各地から人々が集まり、ともに平和や団結の理念を創り上げました」

 「私はあなたたちが中国の伝統文化の伝播活動の促進を支持できることを誇りに思います。法輪大法は全世界に中国の古の価値感と精神の伝統を伝えています。法輪功学習者は音楽や舞踊を通して、平和のメッセージを伝えています」

 「私は心より第19回世界法輪大法デーの祝賀活動を支持し、100万人が参加する精神的な伝統に参加します」

 Joseph Crowley議員より、祝賀のメッセージが贈られる

 Joseph Crowley議員は祝賀メッセージの中で、「法輪大法デーの祝賀に際して、私はあなたたちに挨拶が出来ることを、非常に嬉しく思います。私は14選挙区のすべての学習者が素晴らしい一日を過ごされることを希望します。ほかの精神の実践活動と違い、法輪大法は寺もなく、教会もなく、会員(名簿)や開始の儀式もなく、費用や義務もないのです。これはまさに修煉であり、人が自由に選択することができ、自由に実践して悟ることができます」

 「14選挙区は世界最大の多元化のコミュニティです。私はあなたたちがよい祝日を過ごされることを願っています」

 Eliot Engel議員より、祝賀のメッセージが贈られる

 第16選挙区選出のEliot Engel議員から次の祝賀メッセージが贈られた。「世界法輪大法デーを祝賀するすべての人々に心からご挨拶を申し上げます」

 「法輪大法は『真・善・忍』を準則とし、全世界の人々に高いレベルの修煉方法を提供しています。この平和的な精神の実践は数百万人の精神と身体の向上の手助けになりました」

 「我がコミュニティはさらに強大になり、これは法輪大法ならびに学習者が体現した価値に感謝しなければなりません」

 「私は、あなたたちの法輪大法デーを祝賀できることをとても嬉しく、同時にあなたたちと一緒に信仰や良心の自由の実践を拒否する国に居住している人々のことも覚えます。我々は必ず警戒しなければなりません。再度、祝賀に参加した人々にお祝いを申し上げます」

 Sean Patrick Maloney議員より、法輪大法を称えるメッセージが贈られる

 第18区選出のSean Patrick Maloney議員の祝賀メッセージは以下のとおりである。

 「2018年5月13日、世界のすべての法輪大法学習者は第19回世界法輪大法デーを祝賀していることでしょう。これは法輪大法が世界に広く伝わって26周年を意味しています。世界で最も流行している座禅と修煉方式です」

 「法輪大法は法輪功とも称され、一種の古の気功であり、思想と身体の修煉に力を入れ、穏やかな功法と座禅を通して心身の健康を改善し、真善忍を原則としています。この普遍的な価値は文化、民族、種族、性別や年齢の境を越えています。法輪大法の実践原則は何時も善をもって他人に接することを励まし、他人のことを先に考えるということです」

 「中国の古の精神的な伝統は、1992年に法輪功創始者の李洪志先生によって伝えられました。人から人へと迅速に広がり、数千万人の中国公民が実践する中で多くの健康と精神的な福祉を得られることができました。今日、法輪功は世界70以上の国で異なる年齢と背景のある人々に実践されています。ボランティアによって無料で功法を伝えられ、単独で煉功してもあるいは集団で煉功しても良いのです」

 ディアパーク、ジャービス港、オルティスヴィルとミドルタウンで長年来、当地の法輪功学習者は多くの活動に参加され、法輪大法の素晴らしさと不思議を分かち合っています。毎年5月、法輪大法は多くの人に法輪大法デ―を紹介し、学習者、友人や家族が一同に集まり、音楽や舞踊、歌曲を通してお祝いをし、彼らの修煉の体得を分かち合い、すべての人が煉功に加わり、祝賀活動に参加されることを歓迎しています」

 「ここに、法輪大法が米国およびハドソンバレーに向けて発展しているこの日をお祝いして、我々は法輪大法デーに褒賞を贈ります」

 
(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2018/5/12/366055.html)