「美と真理で世界を浄化している」欧米の主流が神韻を絶賛(下)
■ 印刷版
 

文/イタリアの法輪功学習者  

 【明慧日本2023年2月25日】

 会社経営者「神韻は、危難に瀕している世界に希望のメッセージを伝えた」

'图13:二零二三年一月二十八日下午,咨询公司老板达伦・霍尔登(Darren
1月28日午後、神韻を鑑賞したコンサルタント会社のオーナー ダレン・ホールデン氏と娘さん(大紀元時報)

 コンサルタント会社のオーナー ダレン・ホールデン氏は、神韻は、危難に瀕している世界に希望のメッセージを伝えていると感じた。それは神を信じ、善良を貫くことで困難を克服できるという。

 同氏は「現代社会は神の存在を疑うことが多く、本来の価値観を忘れている人が多いと思います。 この公演でこのメッセージを見ることができるのは素晴らしいことです。 そして、もし神を信じれば、私たちは困難を乗り越え、自分を成就させることができるという希望的なメッセージを、世界範囲で伝えています。このメッセージは、とてもわかりやすく表現されていると思います。この希望は、わが国だけではなく、世界範囲に伝えています。 共産主義や全体主義の国であってもそうすべきです。どの 国にも善良な人たちがいて、普遍的な価値感を信じているのです」と語った。

 神韻公演はテーマが明確であり、みんなに勇気と希望を与えているという。 「創世と創世主についてのテーマはとても良かったと思います。 さらには、操られないこと、独裁者に屈しないこと、自分の自由意志を守ることでもあります。 一つのメッセージはとても明確です。それはもし私たちが堅く信じ、堅守し続けることができれば、最後にはいつか報われるということだと思います」と述べた。

 外科医「伝統を守ることがとても重要」

'图14:二零二三年一月二十八日晚,外科医生马克・陈(Mark

1月28日夜、神韻公演を鑑賞した外科医マーク・チン氏(左)(明慧ネット)

 地元の外科医であるマーク・チンさんは、1月28日夜、友人たちと神韻公演を鑑賞した。 彼は、「公演はとてもエキサイティングでした。 中国の伝統的な文化を見ることができてよかったです。 新年にフレズノで公演が行われたのは素晴らしいことです。 今年はウサギ年なので、新年を祝いながら神韻公演を観ることができて、とても幸せでした」と述べた。

 「神韻が示した伝統文化を観るのをとても楽しみにしていました」と話したチャン氏は「公演は多くの異なる背景の家庭を一つに凝集しました」と述べた。

 チン氏は「神韻の若いアーティストたちが、伝統を守り、伝統に回帰することに尽力しているのを見るのは素晴らしいことです。 なぜなら、それこそが私たちに必要なことだからです」と述べた。

 中国の元民間企業家「神韻は比べるものがない、ナンバーワンである」

'图15:二零二三年一月二十九日下午,前青海省政协委员,民营企业家王瑞琴在华盛顿特区肯尼迪艺术中心歌剧院(The

1月29日午後、神韻公演を鑑賞した中国青海省政治協商委員会の元委員で、民間企業家の王瑞琴さん(大紀元時報)

 初めて神韻を鑑賞した王瑞琴さんは、神韻は比べるものがない、ナンバーワンだと絶賛した。 彼女は「舞台効果も舞踊の振付も非常に素晴らしく、情緒もあり、歌と踊りも非常によく、一方では芸術性が高く、もう一方は非常に現実的で、中国の現状を如実に反映しています。 舞踊劇のすべての内容は、世界中の観客を考慮し、誰もが理解できるように盛り込まれています」と言った。

 王さんは「現在の中国を反映した舞踊劇の演出は、非常に現実的で、芸術性もとても高いものです。舞台芸術と音楽、背景は素晴らしく、特に、オーケストラがあるとは思わなかったので、とても強い衝撃を受けました......。神韻はまさに比べるものがない、ナンバーワンであり、とても優れた芸術公演です」と述べた。

 王さんは、最後の演目に最も感銘を受けたという。「現実的な生活を考慮して、若い夫婦の喧嘩、携帯電話を見ている人たち、疫病の流行、そして最後の救済など、実生活を考慮したもので、芸術レベルが非常に高く、内容も良かったです」と語った。

 王さんは「世界のどの国や民族の信仰も、人々を良い方向に向かわせ、人々を救い、人々に善を行わせるものです。 中国共産党は、これらの信仰に逆行しており、なぜなら、中国共産党は邪悪であり、生体臓器の収奪などを行っているからです。それを神韻の演目で示しながら、すべてが芸術的で、形式も非常に優れています」と称賛した。

 「法輪大法とすべての向上心のある信仰は、中国共産党と相反しています。 この邪悪を取り除くこと、そしてこのような芸術形式を通して、このような思想と理念を表現することが、素晴らしいことであり、推し広める価値があります」と王さんは最後に述べた。

 米国の政界要人、神韻公演を祝賀し褒賞を送る

'图16:神韵艺术团在二零二三年一月底堪萨斯城举办演出前,美国联邦参众议员、密苏里州州长和多位市长发来贺信、褒奖,感谢堪萨斯城法轮大法学会邀请神韵艺术团来到当地演出,并盛赞神韵是文化瑰宝。(大纪元合成图)'

 2023年1月末、神韻芸術団のカンザスシティ公演に先立ち、米国上院議員、下院議員、ミズーリ州知事、複数の市長が、カンザスシティ法輪大法学会が神韻芸術団を招聘したことに感謝し、祝辞と表彰を送り、神韻を文化の宝と称えた(大紀元時報合成写真)

'图17:神韵艺术团在二零二三年一月底堪萨斯城演出前,美国联邦参众议员、密苏里州州长和多位市长发来贺信、褒奖,感谢堪萨斯城法轮大法学会邀请神韵艺术团来到当地演出,并盛赞神韵在保护保留中华文化中所取得的杰出成就。(明慧合成图)'(明慧ネット合成写真)

 ミズーリ州知事のマイケル・パーソン氏は、祝辞の中で「この独特な芸術的公演は、舞台を広げ、中国の五千年を超える伝統文化を通じて多次元的での感動的な旅路です。 今夜の公演は、観客を肉眼で見える世界から、はるかに超えた領域へと誘い、魅力的で知的な啓発に満ちた文明への扉を開いてくれることでしょう。 ミズーリで公演を披露してくれる神韻に感謝するとともに、この独特な舞台体験を皆さんに楽しんでいただけると確信しています」と述べた。

 ミズーリ州ベルトン市のノーマンカラー市長をはじめ、グリーンウッドビレッジ市のレヴィ・ウィーバー市長、ハリソンビル市のジュディ・ボウマン市長、ローランドパーク市 のマイケル・ポッパ市長から、神韻を歓迎する褒賞が送られた。

 褒賞の中で、カンザスシティ法輪大法学会が高いレベルの道徳と行動規範を示し、15年間ほぼ毎年神韻芸術団を招聘していることに感謝し、神韻の今後のさらなる成功を祈念した。

 褒賞文の中で「神韻芸術団は、中国伝統文化を現す真の伝承者です。神韻芸術団は、文化復興のビジョンを共有する一流のアーティストたちによって構成されています。神韻芸術団は、高尚なエンターテインメント性、より深い教育、豊かな文化と魂への啓発だけでなく、あらゆる年齢の観客に最高の善と最高の美の体験をさせています。神韻芸術団は、ダンスと音楽という世界共通の言語を通じて、天国の物語、古代の英雄伝説、現代の叙事詩を織り成し、美徳、慈悲と勇気をテーマに、世界で最も権威のある会場で、さまざまな文化的背景を持つ数百万人の人々に喜び、活力、希望、平和を届けています」と述べた。

 ミズーリ州リバーサイド市のキャサリン・L・ローズ市長と、カンザス州カンザスシティのタイロン・A・ガーナー市長より、祝賀書簡が送られ、そして2023年1月27~29日を「神韻公演芸術デー」とする褒賞を宣言した。

 ロン・エステス米国下院議員は祝賀書簡の中で次のように述べている。「共産主義が中国を支配する以前、中国の5000年の歴史は、多様な民族文化、楽しい音楽、活気に満ちたダンス、さまざまな芸術で満たされていました。 神韻芸術団は独特で人々を惹きつける、老若男女に適した方法を用いて伝統文化を再現し、中国文化を守り、保存することで活性化させています」と述べた。

 ロジャー・マーシャル米国上院議員は祝賀書簡の中で「これらの公演は、中国の伝統文化について一般の人々を教育する上で素晴らしい仕事をしてくれました。 民族舞踊や民間舞踊、古代の伝説や魅力的な神話を通して描かれる中国の真の歴史が、人々を鼓舞しています」と述べた。

 ジェリー・モラン米国上院議員は祝賀書簡の中で「神韻のダンサーたちは、5千年の文化史を紹介する世界レベルの体験を提供してくれました。 この質の高い公演は観客にとって、教育的な意義と激励作用が具わる国際レベルのものです。 このように高い賞賛を得ているアーティストによる公演は、年齢や国籍を問わず楽しむことができます」と述べた。

'图18:美国神韵新纪元艺术团于二零二三年一月二十八日和二十九日莅临加州弗雷斯诺市演出。演出前,美国联邦参议员亚历克斯·帕迪拉(Alex

2023年1月28日と29日、神韻芸術団がカリフォルニア州フレズノで公演を開催した。 公演に先立ち、米国上院議員アレックス・パディラ氏(上段左)、下院議員ジム・コスタ氏(上段中央)、カリフォルニア州上院議員アナ・カバレロ氏(上段右)、カリフォルニア州下院議員ホアキン・アランブラ氏(下段左)、フレズノ郡議会議員ソルト・キンテロ氏(下段中央)、フレズノ市長ジェリー・ダイアー氏(右下)などより、神韻のフレズノ公演の成功を歓迎する祝賀書簡が届いた。(大紀元時報合成写真)

'图19:美国神韵新纪元艺术团于二零二三年一月二十八日和二十九日在加州弗雷斯诺市上演三场演出。演出前,美国联邦参议员亚历克斯·帕迪拉(Alex

上記の政界要人から贈られた祝賀書簡(明慧合写真)

 米国上院議員アレックス・パディラ氏は、祝賀書簡の中で「フレズノのウィリアム・サローヤン劇場に皆様をお迎えできることを嬉しく思います。 中国の伝統芸術を伝え、数千年にわたる中国文化を紹介することに感謝します。 皆さんの世界各地での公演は、中国の伝統文化を守り、称え、人々に芸術を鑑賞してもらうものです」と述べた。

 同氏は「神韻芸術団の公演の成功を祈っています。 すべての出演者とアーティストに幸運を祈ります」と最後に述べた。

 公演の詳細については、神韻公式ウェブサイトshenyun.comをご覧ください。

 (完)

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/2/456360.html)
 
関連文章