米マサチューセッツ州議会、両院議員が法輪大法デーを祝賀(写真)
■ 印刷版
 

 【明慧日本2013年5月19日】米国マサチューセッツ州議会、上下両院議員はこのほど相次いで、法輪大法の修煉者が14年来、堅い決意と勇気をもって真、善、忍を守っていることを称え、第14回目の世界法輪大法デーを祝賀する書簡を送った。

州参议员:托马斯¨麦可格颁发的褒奖信

トーマス・マギー上院議員からの祝賀状

 以下はマサチューセッツ州上院からの表彰状の訳文。

 官庁公布:

 マサチューセッツ州上院は、マサチューセッツ州の法輪大法修煉者が祝う第14回「世界法輪大法デー」に、最高の慶祝を送るとともに、貴方たちが成功し続けることをお祈りします。

 この公布は上院議長の署名、上院書記の証明署名付きで、一部控えを残して送付します。

 上院議長テレーゼ・マリー(Therese Murray)
 上院書記
ウィリアム・ウェルチ(William Welch)
 上院議員トーマス・マギー (Thomas McGee )

 2013年5月11日

 また、マサチューセッツ州上院少数党党首ブラッドリー・ジョーンズ氏からも、祝賀状が送付された。


 
ブラッドリー・ジョーンズ党首より送付された祝賀状

 また、マサチューセッツ州下院議員ショーン・ガーバリー氏からも祝賀状が届いた。

州众议员尚¨巴拜勒的褒奖信

ショーン・ガーバリー下院議員からの祝賀状

 以下は訳文

 官庁公告:

 マサチューセツ州ニューイングランドの法輪大法協会に、最も真摯なる祝賀を送り、世界法輪大法デーお祝いいたします。14年来、法輪大法修煉者が固い決意と勇気をもって真・善・忍を守っていることを現しています。

 下院議員全員が貴方たちに最高の慶祝を送るとともに、幸運に恵まれ各方面において成功され続けることを願っています。

 下院スポークスマン:ロベル
 下院議員ショーン・ガーバリー(Sean Garballey )

 2013年5月13日マサチューセツ州下院にて

 
(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2013/5/10/273335.html)
(English: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/12/139496.html)
 
関連文章