師父の新経文の改正について（2003年3月3日）

 

　【明慧日本2003年3月3日】「2003年旧正月での説法　ロサンゼルス米国西部法会において」の改正について

 

页、段(简体WORD)	修订说明
第1页第2段	“好像这次法会好多人知道我要来”中的“像”改为“象” (注：正体字版不用改)
第1页第3段	“那么宇宙中又有多少星球，多的无法计算”中的“的”改为“得”
第1页第3段	“放开你们的想像也只不过是一个小天体的粒子范围”中的“像”改为“象” (注：正体字版不用改)
第2页第2段	“三界就将变成宇宙正法的焦点、核聚变，”中的“、”改为“，”
第2页第3段	“就是在人能观察到的范围重组的景相。”中的“相”改为“象”
第2页第4段	“正法反回到人间的时候，宇宙上边一切宇宙因素与生命也就统统做完了”中的“反”改为“返”
第3页第3段	“它们为了维护宇宙的那个旧理，新宇宙的理他们看不到”中的“他”改为“它”
第4页第6段	“天目开的就会有有假象来干扰的事”中的“有有”改为“有”
第7页第4段	“所以呀，所以对我们有些学员哪”中去掉“所以呀，”
第8页第2段	“是清除那些不可救药的、最肮脏的生命对大法弟子的迫害”中的“药”改为“要”

　注釈：師父の決定により、すべての大法書籍の中で使用している「円融」を「円容」に改正することになりました。ウェブサイトに掲載されている大法書籍に関しては既に更新済みですが、印刷版の大法書籍は更新中です。（注：『精進要旨』を含む）