法輪功、サンフランシスコ・ベテランズ・デー・パレードに参加
■ 印刷版
 

 【明慧日本2016年11月27日】サンフランシスコで今月13日に、自由のために多大な貢献をした人々を記念する第96回ベテランズ・デー・パレードが開催された。法輪功学習者からなる天国楽団は今年も招待に応じて参加し主催者側と観衆の大きな歓迎を受けた。パレードの管理者は「あなた達は100%素晴らしいだけではなく、10倍の1000%素晴らしい!」と言った。

天国乐团的队伍经过旧金山著名旅游景点渔人码头
フィシャーマンズワーフを通る天国楽団の隊列

天国乐团的队伍经过旧金山著名旅游景点渔人码头
フィシャーマンズワーフを通る天国楽団の隊列

法轮功的队伍,吸引了不少大陆游客观看
法輪功の隊列を観覧する多くの中国の観光客

当地电视台第二台在转播游行
現地テレビ局第二局がパレードを中継している

天国乐团经过主席台时,主办方向法轮功队伍致军礼
天国楽団が貴賓席を通る時、主催者側が法輪功の隊列に敬礼

游行大礼官(中)称赞法轮功学员不仅是100%的棒,而是1000%的棒!
法輪功学習者を称賛するパレードの管理者(中)

 パレードは午前11時、サンフランシスコ・フィシャーマンズワーフから出発し、エンバカデロ大通りを通ってジェファーソン街へ向かった。今年のパレードは退役軍人と現役軍人による各式の軍楽と儀仗隊など80あまりの団体が参加した。

 法輪功学習者からなる天国楽団は藍と白の伝統的な将兵の中国服を着ている。観衆は見るもの聞くものすべてが新鮮に感じた。彼らの演奏した曲は更に深く人の心に沁み込み、特に「法輪大法は素晴らしい」と「星条旗」などの曲はパレードの中で響き渡り力強い。パレードの管理者のウォレス・レヴィン氏は何度もこのように言った。「天国楽団は私の会ったことのある楽団の中で最もすばらしい楽団です」

 ウォレス・レヴィン氏は長期にわたりサンフランシスコのベテランズ事務部の専門員を担当している。彼は法輪大法天国楽団の参加に感謝し「あなた達がベテランズ・デーに参加してくださり光栄です。私達はあなた達を歓迎する!」と言った。

 彼は天国楽団のすべてのメンバーに感謝した。彼はまた「中国で発生した法輪功学習者に対する迫害のため、天国楽団がコミュニティの中で抵抗力に直面したことがある」と言及した。彼は「あなた達はあるパレードに参加できなかったかもしれません。しかしあなた達はここで歓迎されるのです」と言った。彼は法輪大法の天国楽団のパレード隊を見た時、もう少しで涙を流すところだった。彼は「私はあなた達を見てとても感動した!」と言った。

 彼はまた「天国楽団の演奏する音楽はとても美しく、あなた達は100%素晴らしいだけでない! あなた達は10倍の1000%素晴らしい! あなた達は天国楽団のメンバーとして誇りに思うべきです。あなた達は中国の文化を推奨することをも誇りに思わなければなりません」と言った。最後に、彼は喜んで楽団のメンバーと一緒に写真を撮り、再度天国楽団に感謝した。彼は「あなた達が来年またパレードに参加することを望んでいる」と言った。そして第97回サンフランシスコのベテランズ・デー・パレードに参加することを約束した。

 サンフランシスコ・フィシャーマンズワーフはにぎやかな観光スポットで、毎日何百何千という多数の世界各地からの観光客が訪れる。この数年来多くの中国人の観光客もここに来る。パレード隊の人々が更に望外の喜びとなり、特に天国楽団が通る時、思わず次から次へと記念写真を撮っていたる。

天国乐团的队伍经过旧金山著名旅游景点渔人码头
フィシャーマンズワーフを通る天国楽団の隊列

 中国湖北から旅行に来た張さんと奥さんが、法輪功の天国楽団のパレード隊を見た時、携帯電話を取り出してひっきりなしに写真を撮った。張さんは意外に喜んで「私は初めて法輪功の隊列を見た!」と言った。行進している天国楽団を見て、あの雄壮な曲と穏やかな顔が、彼に楽しく感じさせた。彼はまた「自分はニューヨークでもっと多くの法輪功学習者を見たことがある」と言った。

 マレーシアの華僑の黄氏は「自分はネット上で法輪大法の情報を見たことがあり、初めて法輪功学習者のパレード隊を見た」」と言った。天国楽団の演奏している音楽は彼を引きつけて、彼は「法輪功学習者の演奏が良かっただけではなく、音楽もとても良かった!」と言った。

 デンマークからの旅行者ピアさんは「これはとてもすばらしい楽団です。とても娯楽性があり、たいへん好きです」と言った。彼女は「私は法輪功の真善忍の原則が好きで、誰もがこの原則が好きです。真善忍はとても素晴らしい!」と言った。

 クウェートからのハシムさんは「天国楽団の演奏した曲と彼らの服装が大好きで、雄壮な曲は本当に軍楽団の気勢を感じさせている。とてもすばらしいです!」と言った。

 ある女性は「私はあなた達の天安門広場でのパレードを見たい」と言った。「この日はもう遠くないです」という声を耳にした時、彼女は中国語で「大変良かったです! 私はうれしいです」と言った。

 
(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2016/11/14/337643.html)
 
関連文章