米国会議員の6人 習近平国家主席に書簡を送り、迫害された法輪功学習者に関心を持つ
■ 印刷版
 

 【明慧日本2016年7月15日】中国共産党が強制的に法輪功学習者と他の良心犯の生体から、臓器を強奪する暴挙を非難した「343議案」が可決されたことにより、ワシントン州の6人の議員は、連名で中国の習近平国家主席に書簡を送った。議員たちは、中国にいる法輪功学習および不当に逮捕された華州の学習者の家族と友人たちを釈放するように呼びかけた。

联名致信中国国家主席习近平的六位美国国会议员

連名で中国の習近平国家主席に書簡を送った6人の米国議会の議員

 書簡はデイブ・ライヘルト氏 が起草し、ワシントン州の他の5人の議員が一致して共同声明を出すことを表明し、共に書簡に署名した。

 この書簡に3人の民主党と3人の共和党の議員が共に署名した。現在、中国で信仰を諦めないため、不当に逮捕された6人の法輪功学習者の事例を挙げた。

 この書簡は中国で法輪功への迫害がいまだに続いていることを確認し、中国全土で継続的な迫害が、法輪功学習者たちと彼らの家族に巨大な災難をもたらしていることを指摘した。書簡の中に述べられた陳華英さんの事例は特にそうである。陳さんは何度も不当に逮捕され、現在、河北省の女子刑務所の13号刑務所区で刑に服している。刑期は 4年である。陳さんの事例は2014年カナダのスティーブン・ハーパー首相が中国を訪問した時に言及した。 また、この事例は昨年米国議会の執行委員会の中国のリポートの中で、例として取り上げられた。

 この書簡は中国政府がワシントン州を代表している住民たちの声を十分に考慮し、法輪功学習者と彼らの家族及び友人への迫害を停止すべきであることを呼びかけた。それ以外に、上述の6人の米国議会の議員が、事態の発展に重要な関心を持ってフォローすることを表明した。

ワシントン州の6人の米国議会の議員は、迫害されている法輪功学習者に関心を持つ旨を、連名で中国の習近平国家主席に書簡を送った

 

 以下は手紙の書簡である

 

米国議会

ワシントンD.C 20515

2016/6/20

 中国北京市西長安街174番中南海

 中国国家主席習近平殿

 親愛なる習主席

 米国議会の議員として、我々は良心犯の生命と健康状態を非常に憂慮しています。これらの人々には刑務所、留置場、拘留場で拘禁されている信仰を諦めない法輪功学習者達も含みます。我々は特にワシントンの住民たちの中国人の家族を心配しています。法輪功学習者への迫害により、これらのワシントンの住民たちは、我々にあなたに彼たちの家族への心配を伝えるように懇願していました。

 我々が知っている限り、以下の法輪功学習者達が逮捕されています。我々は彼らの家族と友人の関心と心配をお伝えします。

 陳英華さんは2014年に逮捕され、河北省の女子の刑務所の13号刑務所区で刑に服し、刑期は4年です。情報によると、陳さんは「私は父親に会いたい」と書いた横断幕をもっていたある友人の写真を撮ったため、逮捕されました。拘禁されている間、陳さんは虐待を受け、家族は逮捕された以後の陳さんの心身の健康状態を心配しています。陳さんの11歳の息子も2年の長い間、父母に一度も会っていません

 張里雪さんは法輪功の学習を諦めないため、今年3月四川省の郫県の拘留場に拘禁されました。張さんの家族は面会を許されず、彼女の情報を得ることを拒まれ、情報を得ることができません

 李党さんは今年3月30日に逮捕されました。今は陝西省西安市蓮湖区の拘留場に拘留されています。李さんは法輪功に関する資料を預かっていたため、逮捕されたそうです。李さんの家族は面会できず、彼の情報ももらえません。

 李敏さん(50歳女性)は法輪功を学習していたため、国保大隊が追跡し、半年後の昨年5月25日に逮捕されました。李さんは遼寧省大連市姚家留置場で拘留されています。李さんの家族が面会の権利を奪われたため、現在李さんの生死は不明です。李さんには80歳の世話しなければならない母親がいます。

 里力さんは北京市朝陽区亜運村に住んでいました。法輪功を学習していたため、6回逮捕されました。2000年から北京女子労動教養所に拘禁され、2008年に馬三家女子労動教養所で2年半苦しめられ、2011年から北京女子労動教養所で2年半拘禁されました。長年の迫害のため、里さんの体と精神は酷く壊されました。現在、彼女は監視されて居住しています。里さんの家族は海外に行って治療することを提案しましたが、里さんのパスポートの申請は3回拒まれました。パスポートを獲得できれば、里さんは海外で安全な治療を受けられます。里さんには1人の知的障害の娘がいます。

 馬雪青さんは法輪功を学習していたため、逮捕されました。本人が法輪功の学習を諦めないため、彼女が弁護士を依頼する許可は取り消されました。1999年から、李さんは7回捕まり、この中には3年の刑務所、留置場で拘禁されたのも含みます。年5月3日、李さんは再度捕まり、大連市姚家留置場で拘留されました。1週間後、李さんが危篤になり、大連人民病院に送られました。

 同様に我々が心配しているのは、中国全土でこのような人権弾圧の事例が絶えず起こっていることです。法輪功学習者への継続的な迫害を含め、これらの被害者とその家族は、極度の苦痛、心痛の中に置かれています。我々は貴国政府が我々を代表しているこれらの家族の心配と関心に対して考慮されることを呼びかけますこれらの良心犯への迫害を、すぐさま停止してくださいますようにお願いします。我々は貴国の良識あるご返答を期待しこの人権に対する重要な進展に大きな関心を寄せており、今後、どうなるのか常に関心を持ち続けて参ります

 デイブ・ライヘルト 米国議会議員

 アダム・スミス 米国議会議員

 ダン・ニューハウス 米国議会議員

 スーザン・デベネ 米国議会議員

 キャシー・モライス・ロジャース  米国議会議員

 ジム・マクダーモット 米国議会議員

 
(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2016/7/8/331091.html )
(English: http://en.minghui.org/html/articles/2016/7/9/157746.html)
 
関連文章