中国法会|魔難の中においてますます確固とし高等裁判所が訴訟を取り下げる(2/2)
■ 印刷版
 

文/中国の大法弟子

 【明慧日本2023年6月6日】(前文に続く)

 答弁書(訳注:被告が裁判所に提出する書面で、原告の主張や訴状に対して被告の立場を説明するもの)を書く

 すぐに不当な裁判が行われましたが、私の家族が雇った最初の弁護士は私の有罪を主張するような弁護をするので、私は辞退しました。2番目の弁護士は遠い親戚の親戚であり、私の無罪を主張することを恐れていたため、私は自分自身の無罪を主張するための準備をしました。

 しかし、留置場では、法輪功修煉者は裁判でただ1枚の紙に答弁書を書くことしか許されていませんでした。他の刑事犯には枚数制限はありませんでした。経済犯の中には、20枚や30枚の紙を使用する場合もありました。法輪功修煉者が書いた弁護意見書(訳注:被告の無罪を主張するために裁判所に提出する文書)や答弁書は、刑務所の警官によって検査される必要がありました。

 私は午後に開廷予定でしたので、刑務所の警官が午前中に監房を調べに来た時に、書いていた答弁書を提出しました。刑務所の警官は私が書いた答弁書を一度見て、それをぐしゃぐしゃに丸めて地面に投げ、激怒して「このように書いてはいけません、判決が重くなります! 罪を認める必要があります、そうすれば刑が軽くなります!」と言いました。刑務所の警官たちは名目上は私のためを思っているように見えますが、実際には大法弟子への迫害であり、私の言論の自由の権利を侵害していました。私は午前中に正念を発しましたが、午後は裁判が開かれませんでした。

 2カ月後、第2回目の裁判の前夜に、もう1人の弁護士が現れ、私の無罪を主張するために弁護をすると言いました。私はとても喜び、自分のために正しい選択をしてくれたことを家族に感謝しました。私は強い正念で刑務所の警官に答弁書を書くための用紙を要求しました。そして私は「家族が私のために無罪辯護をする弁護士を雇ってくれましたので、私は積極的に協力し、用紙は1枚では足りません」と言いました。刑務所の警官は驚いていました。なぜなら、私たちの地域の法輪功修煉者の案件では、まだ無罪辯護が行われていなかったからでした。刑務所の警官は「勝算はどれくらいありますか?」と言いました。私は「わかりませんが、私は積極的に努力し、あなたの協力を希望します」と言いました。警官は「何枚の用紙が必要ですか?」と言いました。私は「最低でも2枚です」と言いました。刑務所の警官は「最初に2枚差し上げます。足りなければまた申し出てください」と言いました。正しい念を持てば、すべては私自身のために利用される(訳注:他の人の協力が得られる)べきでした。私が主役だからです。

 開廷の時、法廷は準備が整い、裁判官、陪審員(訳注:被告の有罪または無罪を判断するために選ばれる一般市民)、書記官は全員着席していましたが、私はまだ手錠をされたままでした。私は大きな声で「裁判官に報告します、私は拘束されている者であり、犯罪者ではないので、手錠を外してください!」と言いました。裁判官は黙り込んでいました。私は再び大きな声で繰り返し、裁判官は執行官に私の手錠を外すように指示しました。しかし、執行官は鍵を持っておらず、外に鍵を取りに行きました。私は手錠を外すことを求めませんでした。裁判官たちは手錠を外すつもりはなかったのです。

 その後、私は再び座らされました。目に入ったのは鉄製のトラの椅子で、その前にはマイクが置かれた台がありました。私は再び大きな声で「裁判官に報告します。私は犯人ではありません。トラの椅子を交換してください!」と言いました。裁判官は黙っていました。私は再び大声で繰り返し、そのことを言いました。裁判官は2人の執行官にトラの椅子を持ち出すように指示しました。しかし、2人の執行官は持ち上げることができませんでした。2人の執行官は大変な努力をして、引っ張りながら引きずり、椅子を片側に移動させました。そして、背もたれが高いフルカバーのクッションチェアに取り替えてくれました。そして、私の前にもう一つの椅子を持ってきて、その上にマイクを置きました。

 弁護士は、法的な観点から私の無罪を主張しました。そして「14種類の邪教の中には、法輪功は含まれておらず、法律上法輪功が邪教であると明確に規定しているものはありません・・・『刑法』第300条を適用することは法律に適切ではありません。適用する法律が不適切です」と言いました。検警官は、「以前の法輪功の案件では、これらの法律が適用されていました」と言いました。私は「江沢民の起訴は、法律によって市民に与えられた権利です。審査制度(訳注:事前の審査や承認の過程を含む制度)から立案制度(訳注:審査や承認を経ずに進める制度)に変更されたことで、私には江沢民を告訴する機会が生まれました。犯罪四要素(訳注:違法性・故意性・結果性・因果性)が根本的に存在しない場合、私はどの法律の実施を破壊したのか分かりません。破壊の程度はどの程度ですか? 社会にどのような危害をもたらしましたか?」と補足しました。検警官は黙り込みました。

 最後に私は、法廷陳述(訳注:法廷で被告人が無罪を主張ること)を行いました。私は病気の治癒や健康、家庭の和解を大法の法理指導の下で得たと述べました。また、銃口を1センチ上げるという話も話しました。「公務員法」は、明らかな誤りを犯して法律を執行した場合、その責任は一生涯にわたって個人が負うと規定していました。私は、裁判官や検警官に対して、自分自身や自分の家族に責任を持つように呼びかけました。そして私は「文化大革命の10年間の大混乱は、国家や社会に大きな傷を与えました。法輪功への迫害が既に17年も続いていますが、この運動が終わった場合、あなたたちはどのように対処しますか? 法輪功の案件に取り組む際には、槍口を一センチでも高く持ち上げることを願っています」と言いました。

 私は法廷で大声で師尊の法を称えることで、他の空間の邪悪な要素を破壊する力を持っていました。どのような結果が出ようとも、私は裁判を正しく利用し、裁判官や検警官に真相をはっきり伝えるつもりでした。なぜなら、普段は裁判官や検警官と接触する機会もなかったからでした。判決が下され、私は不当な懲役3年の実刑判決を言い渡されました。

 私が控訴してからおおよそ2カ月経ち、高等裁判所から提案がありました。法輪功の案件では、高等裁判所では裁判が行われず、提案の時間(訳注:原告側と被告側が証拠や主張を提示する口頭弁論)は通常3〜5分程度で、その後、判決が下され、元の判決が維持されました。その日、私の前に現れた2人の高等裁判所の裁判官が、私に何か言いたいことはあるかと尋ねました。私は「私は、自分がどの法律に違反したのかわかりません」と言いました。裁判官は「あなたは法律に違反していないのになぜここに拘束されているのか、という意味ですか?」と言いました。私は「どの法律に違反したのか、教えていただけますか? 社会にどのような危害をもたらしたのでしょうか?」と言いました。裁判官は言葉に詰まってしまいました。

 裁判官の助手はその様子を見て、大声で怒鳴り、激怒し、そして壁を拳で叩きました。私は「あなたは私に対して怒りをぶつける資格があるのですか? 理由もなく私は1年以上もここに閉じ込められており、2年近くここで過ごしています。その間に体重は20キロ以上減りました。私は、自分がどの法律に違反したのかわかりません。初審の裁判官は私に教えてくれませんでしたが、あなたたち控訴審の裁判官にお願いします。私は皆さんに尋ねます、私に説明をしてください」と厳しい声で叫びました。

 その時、隣の部屋にいる高等裁判所の裁判官たちも驚いて騒ぎ立て、集まってきて、説得しようとしました。私は話す速度を調整し、音量を下げて「申し訳ありません、私は真・善・忍を基準に修煉している修煉者です。私は感情的になるべきではありませんでした」と話しました。それから、私は裁判官たちに対して、「法輪功は世界のどの地域でも合法であり、ただ中国で迫害を受けているだけです。世界中の多くの国で、政府関係者が法輪功に対して数千もの大賞(訳注:様々な賞や栄誉)を与え、支持の提案や手紙を送っています。毎年5月13日は世界法輪大法デーです」と伝えました。

 私が話をしている間、裁判官はずっと黙っていて、真剣に聞いていました。助手も静かになりました。私は「私が修煉を始めてから、体の病気が全てなくなりました。私は大法の法理の指導の下で、義母とのトラブル、夫婦間のトラブル、仕事のトラブルを解消しました」と言いました。

 「法輪功の案件に対処する時には、銃口を1センチ高く上げることを希望します。文化大革命の終結後、中国共産党は複数の身代わりの罪人を殺しました。あなたたちのこちら側で命令を実行している一方、他方では裁判官は終身責任制を持っています。あなたたちはだまされないでください。自分自身や家族、親や子供たちに責任を持って行動してください」。裁判官と助手は真剣に聞いていました。

 最後に、裁判官が私に「どのように記録しますか?」と質問しました。私は「事実が明確でなく、証拠が不十分であり、適用される法律が不適切です」と言いました。提案(訳注:原告側と被告側が証拠や主張を提示する口頭弁論)全体は1時間以上続きました。

 2カ月後、刑務所の警官は私に「あなたと話すたびに、あなたは微笑みを浮かべています。何かうれしいことがあるのですか?」と話しました。私は微笑みながら首を振りました。刑務所の警官は「あなたの心の強さと精神的な資質は素晴らしいです」と言いました。刑務所の警官は知る由もありませんでしたが、それは私が大法の修煉によって内から外へと修めることによって得られた善であり、正念から放たれた光でした。刑務所の警官は「あなたの案件は差し戻されました。差し戻された案件は、減刑される場合があります」と言いました。

 監房の中で、私は法輪功修煉者として最後の1人になりました。ほとんどの同修は刑務所に送られました。私はまだ三つのことを行っていました。正念を発し、法を暗唱し、人を救いました。

 2カ月が経過した後、検察庁から不起訴の通知が届きました。さらに2カ月が経過した後、私は無罪釈放されました。私は不当に拘束されてから19カ月以上経っていました。

 師父に感謝申し上げます。無限の感謝を師父に捧げます! 私は以前、落ちこぼれの弟子でした。不当な拘禁期間中に、内に向けて探すことを通じて自分の人心の重さ、執着の多さ、着実に修めていないことが迫害を引き寄せたことを理解しました。弟子はただ異なる次元での法理の要求を達成し、実践することができただけでしたが、師父は弟子に洪大なる恩恵を授けてくださいました。私は師父が弟子のためにどれだけの苦難を引き受けてくださったのかわかりません。

 師父は、「修煉は初志貫徹すれば、必ず成就する」[1]と説かれました。

 帰宅後、常人社会の誘惑は確かに大きく、私は自分を緩めてしまいました。しかし、今回の法会の執筆を通じて、私は再び精進する意欲を取り戻しました。弟子は師父の教えを確実に心に留め、残され限られた時間を使って自分を修煉し、自分の歴史的使命をやり遂げる必要があります。弟子は精進することで初めて、師のご恩に報いることができるのです。

 もし不足なところがあれば、同修の慈悲深いご指摘をお願いします。

 注:
 [1] 李洪志師父の著作:『各地での説法十二』「世界法輪大法デーの説法」

 (明慧ネット第19回中国大陸大法弟子の修煉体験交流会)

 (完)

 
(中国語:https://www.minghui.org/mh/articles/2022/11/14/451570.html)
 
関連文章